PROJETO CLARICE

MEIOS PARA ALARGAR FISICAMENTE O PROJETO CLARICE : PARTE SEGUNDA

2011-12-20T14:43:00.001-08:00

(clicar para aumentar)

Tendo em conta as sugestões que me têm chegado e já que não me foi dado o dom da ubiquidade, lanço o desafio: imprimam, em formato A4, a fotografia de Clarice Lispector que é já marca deste Projeto, segurem-na e deixem-se fotografar. Os trabalhos deverão ser enviados para patriciasmlino@gmail.com até ao próximo dia 30 de dezembro.

As melhores fotografias serão publicadas neste endereço.

DAS COMEMORAÇÕES : NO ANIVERSÁRIO DE CLARICE LISPECTOR III

2011-12-10T17:01:00.000-08:00

01:01, acabo de chegar a casa e eis o resumo do meu dia (ou dia dela?):

De manhã, distribuí pelas pessoas citações d'A Hora da Estrela. Caminhei entre Valongo e Porto. De tarde, li no café Casa de Ló, muito bem acompanhada, várias passagens de Legião Estrangeira, Felicidade Clandestina, Laços de Família, A Paixão segundo G.H. e Perto do Coração Selvagem. Pedimos coca-cola e a chuva não nos atemorizou.

Feliz aniversário, Clarice.

DAS COMEMORAÇÕES : NO ANIVERSÁRIO DE CLARICE LISPECTOR II

2011-12-07T17:33:00.000-08:00

Esta sexta-feira, dia 9 de dezembro, o Espaço Aberto Literatura (GloboNews Canal 40) exibe às 21h30 um especial dedicado a Clarice Lispector. A Professora Teresa Montero apresentará, no dia seguinte, a partir das 11h, «Os Lugares por onde passamos no leme».

DAS COMEMORAÇÕES : NO ANIVERSÁRIO DE CLARICE LISPECTOR

2011-12-07T08:35:00.001-08:00

PROJETO CLARICE : NO ANIVERSÁRIO DE CLARICE

2011-12-03T06:22:00.000-08:00

Pelo aniversário de Clarice Lispector, a ser celebrado já no próximo dia 10 de dezembro, o Projeto Clarice junta-se a tantas outras iniciativas a acontecer por todo o globo para comemorar os seus 91 anos e representar a cidade do Porto nesta forma de homenagem.

1. Lição de voo NO.1: como perder a sua terceira perna:
10h-16h, Baixa: Nova saída às ruas para espalhar citações d'A Hora da Estrela pelas paredes da cidade.

2. Leituras para Clarice Lispector:

16h, Praça Carlos Alberto: Encontro com os leitores, leitura conjunta de alguns textos na própria Praça e nos seus arredores (a incluir cafés, livrarias e todos os lugares onde formos acolhidos).

Todos são muito bem-vindos e convidados a participar.

NÓS FOMOS PERGUNTA : ENCONTRO COM TERESA MONTERO

2011-11-29T18:54:00.000-08:00

lisboa, agosto 2011

Autora de Eu sou uma pergunta. Uma biografia de Clarice Lispector, Teresa Montero dedica-se há 21 anos ao estudo da vida e da obra da autora. É também a idealizadora e guia do passeio «O Rio de Clarice» e organizadora de várias obras de Lispector: Clarice na Cabeceira (crónicas e contos); Minhas Queridas; Correspondências e Aprendendo a viver imagens.

MEIOS PARA ALARGAR FISICAMENTE O PROJETO CLARICE : PARTE PRIMEIRA

2011-11-20T05:28:00.000-08:00

(clicar para aumentar)

Tendo em conta as sugestões que me têm chegado e já que não me foi dado o dom da ubiquidade, lanço o desafio: imprimam, em formato A4, a fotografia de Clarice Lispector que é já marca deste Projeto, segurem-na e deixem-se fotografar. Os trabalhos deverão ser enviados para patriciasmlino@gmail.com até ao próximo dia 30 de dezembro.

As melhores fotografias serão publicadas neste endereço.

PROJETO CLARICE EM BRAGA - PARTE II (3)

2011-09-14T15:52:00.000-07:00

13 de Setembro de 2011 - Livraria Centésima Página (Braga)

PROJETO CLARICE EM BRAGA - PARTE II (2)

2011-09-13T17:14:00.000-07:00

Porto, 01:14

Chegada de Braga, onde uma vez mais falei de Clarice, parto (quase diretamente) para o fim de ciclo do Tinha Paixão?, desta vez dedicado aos trabalhos vencedores do concurso Paixão com paixão se paga. Muito obrigada a todos aqueles que hoje marcaram presença na Livraria Centésima Página.

PROJETO CLARICE EM BRAGA - PARTE II

2011-09-03T06:06:00.000-07:00

No próximo dia 13 de Setembro, pelas 18h30, o Projeto Clarice apresenta-se na Livraria Centésima Página (Braga).

PROJETO CLARICE NA UNIVERSIDADE DO MINHO

2011-06-21T16:10:00.000-07:00

Ontem, dia 20 de Junho de 2011, realizou-se na Universidade do Minho mais uma sessão do Projeto Clarice. A sessão contou com a participação muito especial do Prof. Doutor Carlos Mendes de Sousa (Clarice Lispector: Figuras de Escrita, UM, 2000).

Muito obrigada, uma vez mais, à Margarete Silva e ao Prof. Doutor Carlos Gomes pelo apoio e sobretudo pelo modo como me receberam na sua cidade. Agradeço também a todos aqueles que lá estiveram presentes, em especial ao meu amigo Bruno, ao Stefano e à Francesca.

PARAGEM DE AMANHÃ : BRAGA

2011-06-19T12:53:00.000-07:00

Amanhã, pelas 20h30, realizar-se-á na Almedina (Universidade do Minho) mais uma sessão do Projeto Clarice.

Esta sessão contará com a participação muito especial do Prof. Doutor Carlos Mendes de Sousa (Clarice Lispector: Figuras de Escrita, UM, 2000).

Muito obrigada à Margarete Silva, estudante na mesma Universidade, e ao Prof. Doutor Carlos Gomes, docente também na mesma casa, pelo acolhimento e simpatia demonstrados.

Até já.

PRÓXIMA PARAGEM: UNIVERSIDADE DO MINHO

2011-05-26T13:52:00.001-07:00

Agora é a vez de Braga.

«QUANDO CLARICE SAI ÀS RUAS E NÓS SAÍMOS COM ELA.»

2011-05-08T03:31:00.000-07:00

No passado dia 4 de Maio, eu vi, Clarice saiu às ruas e nós saímos com ela. Não houve como não sair: coisa tão óbvia quanto o ovo, que eu ouvi, feita uma galinha nos olhos grandes do José. Ela saiu à rua não para entrar numa livraria, mas para entrar em todos nós; eu vi, eu juro, eu soube: coisa tão apaixonada quanto as palavras que eu escutei, de olhos chorosos, na boca da Professora Joana.

COLÓQUIO INTERNACIONAL : TINHA PAIXÃO? III

2011-05-02T02:03:00.000-07:00

http://tinhapaixao.blogspot.com/
http://tinhapaixao.blogspot.com/

No próximo dia 4 de Maio, quarta-feira, realizar-se-á na Livraria Leitura (Shopping Cidade do Porto, Bom Sucesso), pelas 18h30, a terceira sessão do colóquio Tinha Paixão?.
A sessão contará com a participação de Pedro Almeida, Joana Matos Frias e José Caldas.

São todos muito bem-vindos.

COLÓQUIO TINHA PAIXÃO?

O evento Tinha Paixão?, um colóquio exclusivamente dedicado às literaturas brasileira e africana, tem como objectivo oferecer a um público ilimitado a oportunidade de conhecer ou reencontrar alguns dos mais marcantes autores do último século. É pedido a cada um dos nossos conferencistas que fale da sua paixão literária e que a partilhe com os outros.

Tinha Paixão? é composto por seis sessões, compreendidas entre 20 de Abril a 25 de Maio, que acontecem sempre às quartas-feiras, pelas 18h30. Os lugares nunca se repetem, porque pretendemos, em termos literais, espalhar paixões por toda a cidade.

As comunicações e leituras dos nossos convidados caracterizam-se por acolherem e quererem ser acolhidas por qualquer ouvinte, novo ou velho, discente ou docente, leitor ávido ou nulo. Todos são bem-vindos e qualquer um é livre para participar e enriquecer a conversa. Tal é possível porque decidimos tratar um tema universal, e, para que ele seja abordado, os nossos participantes falam todos a mesma língua: a dos apaixonados.

ENTREVISTA SOBRE O PROJECTO CLARICE NO PORTAL AVE RARA

2011-04-21T03:41:00.001-07:00

Transcrevo-lhes parte da entrevista que o Pedro Vieira, do Portal Ave Rara, me fez. Para continuarem a lê-la, cliquem aqui e, já no site, no link entrevistas.

«Patrícia Lino anda há mais de dois anos a divulgar Clarice Lispector aos portugueses, através do seu Projecto Clarice. Em entrevista ao portal Ave Rara, Patrícia Lino traça a evolução e futuro do projecto, explica o que a continua a motivar e alguns dos momentos que tem vivido com o mesmo

O Projecto Clarice surgiu associado a uma cadeira da Faculdade – Métodos e Técnicas de Pesquisa -, mas entretanto pode dizer-se que ‘ultrapassou’ este propósito. Em primeiro lugar, que nota tiveste nesta cadeira?

Sim, de facto, o Projecto Clarice começou por surgir associado à disciplina de Métodos e Técnicas de Pesquisa, embora nunca tenha correspondido àquilo que era exigido pelos critérios de avaliação. Isto é, a disciplina pedia um trabalho escrito final, que expusesse, de forma clara, um esqueleto para um possível ensaio. Escolhi como objecto de análise alguns contos de Clarice Lispector sem conseguir, no fundo, analisá-los; mas, mesmo antes de começar a escrever a parte que me era exigida, parti para aquilo que depois vim a entregar também, ainda que como extra. Fui avaliada com 18 valores.

O que te motivou a continuar o projecto?

Continuei, mesmo quando a disciplina acabou, porque o meu objectivo já não era mais desenvolver um pequeno trabalho a entregar no fim do semestre, mas divulgar Clarice Lispector. Ao ver que aquilo que faço até hoje traz resultados, a regra é simples: não podia nem posso parar.

[...]

Achas que se pode falar num período Pré-Projecto Clarice e noutro Pós-Projecto Clarice, no relacionamento dos portugueses com a obra de Clarice Lispector?

É curioso porque não sei como responder a esta questão. Tenho consciência de ter conseguido pôr muita gente a ler Clarice Lispector. Tenho também a noção de que essa mesma gente representa todas as faxas etárias possíveis, dos 8 aos 90. Contudo, não sei se marquei ainda toda essa diferença, a ponto de aplicarmos essas duas designações. Nem trabalho a procurá-las.

[...]

O Projecto Clarice tem sabido aproveitar diversas plataformas: vídeo; blogue; desenho; artes gráficas; curtas-metragens; entre outros. Pensas chegar a alguma nova plataforma ou, mesmo numa das já desenvolvidas, aprofundá-la? (Por exemplo, o blogue originar um livro ou uma curta uma longa-metragem?).

Pretendo, em primeiro lugar, melhorar as curtas-metragens: foram as duas primeiras curtas-metragens que alguma vez fiz. Quero, a par disso, filmar mais. Tenho muitas ideias e pouco tempo. Pretendo continuar a desenhar Clarice, porque o lápis não se cansa. E assim que tiver tempo, saírei de novo com mais citações claricianas para espalhar pela cidade (quem sabe, se não por outras cidades que não o Porto…). Os vídeos e as artes gráficas chegam-me sempre como o meio de divulgar as coisas anteriores. Num livro, nunca havia pensado. Numa longa-metragem, nomeadamente num documentário, confesso que já. Preciso mostrar àqueles que não podem ver como é bonito isto de sair à rua para falar com toda a gente de livros.

[...]»

ENTREVISTA COM BENJAMIN MOSER

2011-04-14T12:05:00.000-07:00

«Quando amamos uma pessoa, queremos que os outros também a amem.»

COLÓQUIO INTERNACIONAL : TINHA PAIXÃO?

2011-03-23T07:07:00.000-07:00

Já não é mais segredo: o colóquio internacional Tinha Paixão?, exclusivamente dedicado às literaturas brasileira e africana, organizado por mim e pela minha amiga Sunamita Cohen, tem como objectivo dar a um público ilimitado a oportunidade de contactar com alguns dos autores (brasileiros e africanos) do último século. Entre eles, Clarice Lispector. O colóquio é composto por seis sessões, que acontecerão sempre às quartas-feiras, compreendidas entre dias 20 de Abril e 25 de Maio.

No dia 4 de Maio, pelas 18h30, na Livraria Leitura (Shopping Cidade do Porto), para além de Campos e Oliveira, a ser apresentado pelo jovem investigador Pedro Almeida, a Prof. Doutora Joana Matos Frias partilhará connosco a sua paixão por Clarice Lispector e o encenador José Caldas fará, a partir de alguns textos seus, uma leitura encenada.

Consultem o programa completo do colóquio Tinha Paixão?, aqui. E aproveitem para nos adicionar no Facebook, clicando aqui.

"A QUEBRA COM O EGOÍSMO - O AMOR"

2010-12-16T11:02:00.000-08:00

14 de Dezembro de 2010

Aula de Literatura Brasileira I, Faculdade de Letras da Universidade do Porto

Quero agradecer ao Prof. Doutor Francisco Topa e aos estudantes que estiveram presentes na passada aula de terceira-feira. Um grande abraço para todos.

"Visão de Clarice Lispector"

Clarice,
veio de um mistério, partiu para outro.

Ficamos sem saber a essência do mistério.
Ou o mistério não era essencial,
era Clarice viajando nele.

Era Clarice bulindo no fundo mais fundo,
onde a palavra parece encontrar
sua razão de ser, e retratar o homem.

O que Clarice disse, o que Clarice
viveu por nós em forma de história
em forma de sonho de história
em forma de sonho de sonho de história
(no meio havia uma barata
ou um anjo?)
não sabemos repetir nem inventar.
São coisas, são jóias particulares de Clarice
que usamos de empréstimo, ela dona de tudo.

Clarice não foi um lugar-comum,
carteira de identidade, retrato.
De Chirico a pintou? Pois sim.

O mais puro retrato de Clarice
só se pode encontrá-lo atrás da nuvem
que o avião cortou, não se percebe mais.

De Clarice guardamos gestos. Gestos,
tentativas de Clarice sair de Clarice
para ser igual a nós todos
em cortesia, cuidados, providências.
Clarice não saiu, mesmo sorrindo.
Dentro dela
o que havia de salões, escadarias,
tetos fosforescentes, longas estepes,
zimbórios, pontes do Recife em bruma envoltas,
formava um país, o país onde Clarice
vivia, só e ardente, construindo fábulas.

Não podíamos reter Clarice em nosso chão
salpicado de compromissos. Os papéis,
os cumprimentos falavam em agora,
edições, possíveis coquetéis
à beira do abismo.
Levitando acima do abismo Clarice riscava
um sulco rubro e cinza no ar e fascinava.

Fascinava-nos, apenas.
Deixamos para compreendê-la mais tarde.
Mais tarde, um dia... saberemos amar Clarice.

Carlos Drummond de Andrade

PELOS NOVENTA ANOS DE CLARICE LISPECTOR

2010-12-10T09:16:00.000-08:00

Pelos seus noventa anos, quero lembrar que Clarice nos pediu que lêssemos A Paixão segundo G. H. (tendo a aplicar isto a toda a sua obra) de alma já formada. Mais do que isso, quero confessar que li todos os seus livros e todos os seus apontamentos sem tê-lo feito. Não tenho uma alma formada. Quero que ela me perdoe por achar que a completa formação da alma é impossível. E por, ainda assim, continuar a lê-la: pensando e concluindo, mergulhada nos seus escritos, que a literatura nos leva ao contrário do seu pedido: a alma tende a dissipar-se. Trata-se de uma formação disforme.

pequeno excerto de uma carta a um velho amigo

9 e 10 de Dezembro de 2010.
O Projecto Clarice chegou pela terceira vez ao Brasil. Vários trabalhos que desenvolvi em torno de Clarice Lispector e da sua obra foram ontem lidos e exibidos em Fortaleza:

http://www.clariceumapaixao.blogspot.com/p/programacao.html

Quero agradecer a todos aqueles que até aqui têm acompanhado esta jornada. Tem sido um enorme prazer.
Em forma de partilha, deixo-lhes dois pequenos excertos de um artigo da minha autoria, publicado, no passado mês de Agosto, na revista brasileira pequena morte:

Ao abrir um livro de Clarice, lembro sempre as palavras do meu avô, que dizia haver, na sua casa, dois lugares: o dos livros para todos e o dos livros impróprios para crianças. Entre os primeiros, Garrett, Herculano, Eça e Camilo tratavam da língua portuguesa; já Balzac reinava entre os franceses, e, na secção germânica era Hölderlin quem brilhava. Escondidos e no segundo grupo, ficavam os livros que mostravam Schiele, Toulouse-Lautrec e os que escreveram Aristófanes, Catulo, Sade e um certo Luiz Pacheco. A verdade é que a máxima do meu avô fez com que eu não só quisesse ler todos eles, como também descobrisse, naquela época, o prazer de ler às escondidas. Porque não havia melhor do que ver Schiele entre os livros de banda desenhada, enganar perversamente os adultos, e, no fim, fingir o gosto por mais uma aventura do spiderman. Na verdade, eu gostava muito do spiderman. Mas Schiele mostrava-me coisas que eu nunca havia sonhado. Catulo dizia coisas que me espantavam e outras que eu nem sequer percebia. Tudo girava em torno do pecado. Era tudo uma questão de guardar segredo. Ora com Clarice foi a mesma coisa. Dei por mim a ostentar, em plena maioridade, os atributos comuns aos meus pequenos seis anos. Não achei estranho, senti-me feliz.

[...]

Não será agora desadequado lembrar as palavras de Guimarães Rosa, que, como conta Clarice, disse lê-la, não para a literatura, mas para a vida. [3] Ora não é que Clarice não represente um grande marco nas tabelas cronológicas literárias, mas uma tabela é apenas uma tabela, e Clarice, como tão bem escreveu Drummond, ao não se deixar apanhar pelos belos traços de De Chirico, jamais se renderá a um simples apontamento num qualquer quadro temporal. Além do mais, não é uma escritora de ares clássicos: decerto, se tivesse o meu avô conhecido Clarice, não a teria colocado junto de Euclides da Cunha ou Jorge Amado, mas longe dos curiosos olhos dos mais pequenos. Porque é perigoso e porque faz fazer muitas perguntas. E não só desperta esse mesmo desejo, como nos transforma, a nós mesmos, numa gigantesca e irresolúvel questão. Talvez ser clariciano seja viver assim mesmo: como o velho Tântalo, um clariciano carrega sobre a cabeça, não uma enorme pedra, mas um grosso ponto de interrogação prestes a cair. E que não cai nunca. É claro que por razões diferentes, mas tudo por pecado. E pecado é querer sempre mais do que aquilo que se pode [...]

"Lição de voo número um: como perder a sua terceira perna.
Brevíssima nota sobre os meus encontros com Clarice Lispector"
in pequena morte, Agosto 2010.

[3] “Guimarães Rosa então me disse uma coisa que jamais esquecerei, tão feliz me senti na hora: disse que me lia, “não para a literatura, mas para a vida”. Citou de cor frases minhas e eu não reconheci nenhuma”, in Aprendendo a viver, Rocco, Rio de Janeiro, 2004, p. 101.

2010-11-28T03:31:00.000-08:00

Março 2009

Recordo agora a surpresa que me prepararam quando fui falar à Escola Secundária Oliveira Júnior, em São João da Madeira. Ao entrar no edifício, horas antes da palestra, cruzei-me com dezenas e dezenas de fotografias de pessoas que seguravam a imagem de Clarice. Estavam espalhadas pela escola inteira.

DAS PRÓXIMAS LEITURAS

2010-09-24T13:57:00.001-07:00

Chegou há dias atrás uma das minhas próximas leituras. Muito obrigada, Benjamin. E muito obrigada à Civilização Editora.

DAS COLABORAÇÕES ALÉM MAR

2010-09-24T13:06:00.000-07:00

As estudantes Melissa Paulino, Bruna Borges, Talitha Barbosa, Rebbeca Ricarte e Maria Libório (Universidade Federal da Paraíba) têm vindo a desenvolver, para a disciplina de Laboratório de Jornal Impresso, um trabalho que não só aborda a vida e obra de Clarice Lispector como a de outros escritores (entre eles, por exemplo, Euclides da Cunha, Caio Fernando Abreu, Nelson Rodrigues e Rachel de Queiroz). Pude, com muito gosto, participar neste trabalho através de uma entrevista, e deixo-lhes algumas das respostas que dei à Melissa Paulino. Muitas delas têm como objectivo esclarecer aquele/a que ainda não conhece o Projecto ou não o entende com clareza.

Muito obrigada às estudantes.

M: Como e quando você conheceu as obras de Clarice Lispector?

P: Escutei pela primeira vez o nome de Clarice Lispector numa conversa entre amigos.
Estávamos ainda de férias, verão de 2008, e uma velha amiga, de nacionalidade brasileira, falava d’ A Maçã no Escuro, contava como tinha sido bom ler Clarice, e aconselhava-me vivamente o livro. Segui o seu conselho, pelo que a história de Martim foi a primeira a constar na minha lista de leituras claricianas. Desde então, tem sido uma viagem sem regresso.

M: Você é a idealizadora do Projecto Clarice, mas como e quando surgiu a ideia de fazê-lo?

P: Começou por ser um segredo, como muitas coisas o são entre as paredes do meu quarto. São-no as sinfonias de Mahler, é-o a poesia de Cavafy, são-no as reproduções baratas dos quadros de Schiele. Etc, etc. Cada segredo tem as suas formas. O segredo de Clarice, ao contrário de outros, quis deixar de ser segredo para passar a ser partilha. E como partilhar este não-mais-segredo? Como convencer as pessoas lá fora? As ideias surgiam, espalhavam-se por aí: primeiro, a fotografia. Depois, o blogue. Mais tarde, os vídeos, os cartazes, os flyers…

M: Qual o principal objetivo do projeto?

P: É simples e ambicioso: levar Clarice Lispector a todos. Ao fazê-lo, cumprem-se outros objectivos não menos importantes, como o de incentivar a leitura entre os mais jovens e também entre os mais velhos.

M: Patricia, são usados textos, vídeos, fotos, cartazes, na divulgação do projeto. Porém, como você organiza essa divulgação? A forma varia de acordo com o público que você quer alcançar naquele momento?

P: Para alcançar a divulgação são usadas várias formas de expressão artística (como lhes quisermos chamar). Os públicos para quem já tive o prazer de falar foram, até hoje, dos mais pequenos quatro (4) anos de idade até aos noventa (90). Posso dizer que a forma varia, no que diz respeito às curtas-metragens e à escolha dos textos a serem lidos, quando me encontro com crianças. Aí opto por ler-lhes aquilo que Clarice deixou para elas.

M: Clarice nasceu na Ucrânia, mas naturalizou brasileira e chegou a se considerar mais brasileira que ucraniana. Em ambos países, várias pessoas não a conhecem, então, você já pensou em fazer com que o projeto também entre em funcionamento neles?

P: O Projecto tem uma grande repercussão no Brasil; facto que advirá, em grande parte, da língua que eu e a Melissa falamos. Na Ucrânia, o caso complica-se. Ainda assim, o Projecto chega até países como a Espanha, a Noruega, os Estados Unidos ou a Venezuela.

M: Creio que você já tenha alcançado diversos objetivos com a sua iniciativa, mas há algum que ainda não tenha sido realizado e você deseja realizá-lo em breve?

P: Acabei de alcançar a realização de uma ideia que há muito desejava pôr em prática, devido à incansável ajuda dos meus amigos e Professores. Um dos próximos passos tem por base uma ideia bastante ambiciosa. Mas não o revelarei por agora.

[...]

20.09.10

- OBRIGADA EU.

2010-09-18T04:48:00.000-07:00

LIÇÃO DE VOO NO.1: COMO PERDER A SUA TERCEIRA PERNA (4)

2010-09-10T16:18:00.000-07:00

PROJECTO CLARICE NA MAGNÉTICA MAGAZINE

2010-09-01T12:02:00.000-07:00

Soraia Martins escreve sobre o Projecto Clarice na Magnética Magazine. Cliquem AQUI e voem até à página 24. Muito obrigada.

LIÇÃO DE VOO NO.1: COMO PERDER A SUA TERCEIRA PERNA (3)

2010-08-22T06:39:00.000-07:00

LIÇÃO DE VOO NO.1: COMO PERDER A SUA TERCEIRA PERNA (2)

2010-08-20T17:15:00.000-07:00

LIÇÃO DE VOO NO. 1: COMO PERDER A SUA TERCEIRA PERNA (1)

2010-08-19T02:25:00.000-07:00

LIÇÃO DE VOO NO.1: COMO PERDER A SUA TERCEIRA PERNA

2010-08-13T17:25:00.000-07:00

PROJECTO CLARICE NA ESCOLA GONÇALVES ZARCO (2)

2010-05-12T13:14:00.000-07:00

PROJECTO CLARICE NA ESCOLA GONÇALVES ZARCO (1)

2010-04-30T15:33:00.000-07:00

PROJECTO CLARICE NA ESCOLA GONÇALVES ZARCO

2010-04-29T13:44:00.000-07:00

Hoje, 29 de Abril, o Projecto Clarice foi até à Escola Gonçalves Zarco, no Porto. Entre conversas com os estudantes, leu-se e ouviu-se Clarice.

As fotografias da apresentação serão aqui publicadas nos próximos dias. Muito obrigada ao Prof. Doutor Pedro Eiras, ao Professor Joaquim Martins e a todos os estudantes e restantes professores. Foi um enorme prazer.

2010-04-28T15:22:00.000-07:00

Fotografia Miguel Vieira
Janeiro de 2010 (Porto)
Na mão, um altifalante e A Paixão segundo G.H..

Excerto de uma carta para um velho amigo clariciano

«[…] Sei que escrevo para um apaixonado de Clarice. Por isso, não posso deixar de contar tudo aquilo que venho vivendo até hoje. […] Sabes que não descobri Clarice há muito tempo, passava ainda as errâncias dos breves dezoito anos, quando lhe foi o nome dedilhado numa das minhas conversas de café. Não pude deixar de reparar na sua sonoridade, Lispector sabia bem quando dito alto. [...] Lis-pe-ctor. Já Clarice soa a todas as coisas que podem ser amadas. Emprestaram-me um livro e eu li-o. A maçã no escuro. Sabes como, encantada, sorvi a história de Martim, e, mais tarde, ao ingressar no ensino superior, fui descobrir os seus contos bem como os seus restantes livros. Sabes também no que deu; a toda esta leitura efervescente, em modos de paixão caseira e urbana, chamei Projecto Clarice. Conheci muita gente. Não me lembro hoje de todos os rostos com que me cruzei nas ruas, nem de todas as ruas, nem de todos os dias. Parecem-me todos, na verdade, um só. O dia em que creio ter perdido o caminho para ganhar de facto os pés. Mas que pés esses?, francamente não sei, meu amigo; mas suficientemente velozes, ainda hoje, para enfrentar uma comunidade em que a maioria não lê. Recordo-te o início de tudo isto, quando ainda escassos eram aqueles que aprovavam o que eu planeava. Sabes como, entusiasmada, me dirigi a uma escola e lá me recusaram a organização de uma sessão de leitura. Voltei desgostosa. Mas eis que lembrei a quantidade de cartazes expostos no estabelecimento escolar, e pensei que o meu cartaz, embora não autorizado, poderia também lá figurar sem que os responsáveis notassem. E assim fiz. É claro que não usei a biblioteca, mas sim o recreio da escola, e pelos alunos fiz circular o aviso. No dia, lá estavam eles. Dezenas e dezenas de jovens para ouvir o livro de contos claricianos. No fim, perguntavam-me por Clarice e por quando voltaria lá eu com ela.
Os cartazes foram arrancados, assim que descoberta a minha ilegalidade gráfica, e nenhum professor se pronunciou, tanto quanto sei, relativamente ao clandestino evento de leitura. [...] Clarice ficou entre aqueles que a ouviram e lá se enraizará até quando eles quiserem. Como também sabes, não têm sido necessárias mais organizações secretas: hoje o Projecto ganhou ares respeitáveis e isso em muito me anima. Tenho-me dedicado a leituras profundas e escrevo incessantemente sobre tudo o que vou descobrindo. […] Junto actualmente fundos financeiros para estender passagens escritas de Clarice à cidade inteira; porque imagino, na minha cabeça, a cidade como uma grande tela onde todos somos inesperadamente leitores – não se tratará já de uma escolha, será uma condição para que cá se viva: as paredes serão livros gigantes e nós leremos de graça. Entende que não só poderia ser Clarice citada, mas qualquer outro escritor de que gostamos. […] Não haveria então graça numa porta, onde fossem descritos os sonhos de Macabéa? Ou até mesmo pecado num vitral, onde, flutuantes, nos pudessem afligir, a caminho de casa, os passos de G.H.? Ah, não me julgues delirando, porque não deliro agora. Delirar seria não fazer nada. Ler é preciso, nem que pela parede gasta. […]»

AMANHÃ, estarei, pelas 11h55, na Escola Gonçalves Zarco (PORTO), para apresentar e ler Clarice Lispector.

QUEM QUER SER CLARICIANO? (2)

2010-03-07T08:08:00.000-08:00

E POR QUE NÃO LEVITA O LIVRO CLARICIANO? (1)

2010-02-07T07:33:00.000-08:00

DESENHAR E RE-DESENHAR CLARICE

2010-01-24T07:02:00.000-08:00

É um dos desenhos que carrego no meu bloco [...]. É apenas um esboço, um desejo em formação. Para dizer a verdade, nunca consegui acabá-lo.

Pois é, todo mundo pensa que sempre houve no mundo estrelas pisca-pisca. Mas é erro. Antes os índios olhavam de noite para o céu escuro — e bem escuro estava esse céu. Um negror. Vou contar a história singela do nascimento das estrelas. Era uma vez, no mês de janeiro, muitos índios. E ativos: caçavam, pescavam, guerreavam. Mas nas tabas não faziam coisa alguma: deitavam-se nas redes e dormiam roncando. E a comida? Só as mulheres cuidavam do preparo dela para terem todos o que comer.
Uma vez elas notaram que faltava milho no cesto para moer. Que fizeram as valentes mulheres? O seguinte: sem medo enfurnaram-se nas matas, sob um gostoso sol amarelo. As árvores rebrilhavam verdes e embaixo delas havia sombra e água fresca. Quando saíam de debaixo das copas encontravam o calor, bebiam no reino das águas dos riachos buliçosos. Mas sempre procurando milho porque a fome era daquelas que as faziam comer folhas de árvores. Mas só encontravam espigazinhas murchas e sem graça. — Vamos voltar e trazer conosco uns curumins.
(Assim chamavam os índios as crianças). Curumim dá sorte.
E deu mesmo. Os garotos pareciam adivinhar as coisas: foram retinho em frente e numa clareira da floresta — eis um milharal viçoso crescendo alto. As índias maravilhadas disseram: toca a colher tanta espiga. Mas os gatinhos também colheram muitas e fugiram das mães voltando à taba e pedindo à avó que lhes fizesse um bolo de milho. A avó assim fez e os curumins se encheram de bolo que logo se acabou. Só então tiveram medo das mães que reclamariam por eles comerem tanto. Podiam esconder numa caverna a avó e o papagaio porque os dois contariam tudo. Mas — e se as mães dessem falta da avó e do papagaio tagarela? Aí então chamaram os colibris para que amarrassem um cipó no topo do céu. Quando as índias voltaram ficaram assustadas vendo os filhos subindo pelo ar. Resolveram, essas mães nervosas, subir atrás dos meninos e cortar o cipó embaixo deles.
Aconteceu uma coisa que só acontece quando a gente acredita: as mães caíram no chão, transformando-se em onças. Quanto aos curumins, como já não podiam voltar para a terra, ficaram no céu até hoje, transformados em gordas estrelas brilhantes.
Mas, quanto a mim, tenho a lhes dizer que as estrelas são mais do que curumins. Estrelas são os olhos de Deus vigiando para que corra tudo bem. Para sempre.
E, como se sabe, “sempre” não acaba nunca.

in Como nasceram as estrelas
Clarice Lispector

"NÃO ESQUECER QUE POR ENQUANTO É TEMPO DE MORANGOS."

2009-12-18T10:46:00.000-08:00

[...] Terá tido ela saudade do futuro? Ouço a música antiga de palavras e palavras, sim, é assim. Nesta hora exata Macabéa sente um fundo enjôo de estômago e quase vomitou, queria vomitar o que não é corpo, vomitar algo luminoso. Estrela de mil pontas. O que é que estou vendo agora e que me assusta? Vejo que ela vomitou. Um pouco de sangue, vasto espasmo, enfim o âmago tocando no âmago: vitória! E então - então o súbito grito estertorado de uma gaivota, de repente a águia voraz erguendo para os altos ares a ovelha tenra, o macio gato estraçalhando um rato sujo e qualquer, a vida come a vida.
Até tu, Brutus?! Sim, foi este o modo como eu quis anunciar que - que Macabéa morreu. Vencera o Príncipe das Trevas. Enfim a coroação. Qual foi a verdade de minha Maca? Basta descobrir a verdade que ela logo já não é mais: passou o momento. Pergunto: o que é? Resposta: não é. Mas que não se lamentem os mortos: eles sabem o que fazem. Eu estive na terra dos mortos e depois do terror tão negro ressurgi em perdão. Sou inocente! Não me consumam! Não sou vendável! Ai de mim, todo na perdição e é como se a grande culpa fosse minha. Quero que me lavem as mãos e os pés e depois - depois que os untem com óleos santos de tanto perfume. Ah que vontade de alegria. Estou agora me esforçando para rir em grande gargalhada. Mas não sei por que não rio. A morte é um encontro consigo. Deitada, morta, era tão grande como um cavalo morto. O melhor negócio é ainda o seguinte: não morrer, pois morrer é insuficiente, não me completa, eu que tanto preciso. Macabéa me matou. Ela estava enfim livre de si e de nós. Não vos assusteis, morrer é um instante, passa logo, eu sei porque acabo de morrer com a moça. Desculpai-me esta morte. É que não pude evitá-la, a gente aceita tudo porque já beijou a parede. Mas eis que de repente sinto o meu último esgar de revolta e uivo: o morticínio dos pombos!!! Viver é luxo. Pronto, passou. Morta, os sinos badalavam mas sem que seus bronzes Ihes dessem som. Agora entendo esta história. Ela é a iminência que há nos sinos que quase-quase badalam. A grandeza de cada um.
Silêncio.
Se um dia Deus vier à terra haverá silêncio grande. O silêncio é tal que nem o pensamento pensa. O final foi bastante grandiloquente para a vossa necessidade? Morrendo ela virou ar: ar enérgico? Não sei. Morreu em um instante. O instante é aquele átimo de tempo em que o pneu do carro correndo em alta velocidade toca no chão e depois não toca mais e depois toca de novo. Etc., etc., etc. No fundo ela não passara de uma caixinha de música meio desafinada.
Eu vos pergunto:
- Qual é o peso da luz?
E agora - agora só me resta acender um cigarro e ir para casa. Meu Deus, só agora me lembrei que a gente morre. Mas - mas eu também?!
Não esquecer que por enquanto é tempo de morangos.
Sim.

in A Hora da Estrela
Clarice Lispector

Em 1985, Suzana Amaral faz de Hora da Estrela filme (clicar aqui para ver excerto).

E POR QUE NÃO LEVITA O LIVRO CLARICIANO?

2009-12-07T12:05:00.000-08:00

PROJECTO CLARICE NA FACULDADE DE LETRAS DA UNIVERSIDADE DO PORTO

2009-12-05T03:19:00.000-08:00

Ontem, 4 de Dezembro de 2009, falou-se de Clarice Lispector na aula de Literatura Brasileira I (Faculdade de Letras da Universidade do Porto). Muito obrigada a todos, em especial ao Prof. Doutor Pedro Eiras.

De manhã na cozinha sobre a mesa vejo o ovo.
Olho o ovo com um só olhar. Imediatamente percebo que não se pode estar vendo um ovo. Ver o ovo nunca se mantém no presente: mal vejo um ovo e já se torna ter visto o ovo há três milénios. – No próprio instante de se ver o ovo ele é a lembrança de um ovo. – Só vê o ovo quem já o tiver visto. – Ao ver o ovo é tarde demais: ovo visto, ovo perdido. – Ver o ovo é a promessa de um dia chegar a ver o ovo. – Olhar curto e indivisível; se é que há pensamento; não há; há o ovo. – Olhar é o necessário instrumento que, depois de usado, jogarei fora. Ficarei com o ovo. – O ovo não tem um si-mesmo. Individualmente ele não existe.
Ver o ovo é impossível: o ovo é supervisível como há sons supersónicos. Ninguém é capaz de ver o ovo. O cão vê o ovo? Só as máquinas vêem o ovo. O guindaste vê o ovo. – Quando eu era antiga um ovo pousou no meu ombro. – O amor pelo ovo também não se sente. O amor pelo ovo é supersensível. A gente não sabe que ama o ovo. – Quando eu era antiga fui depositária do ovo e caminhei de leve para não entornar o silêncio do ovo. Quando morri, tiraram de mim o ovo com cuidado. Ainda estava vivo. – Só quem visse o mundo veria o ovo. Como o mundo, o ovo é óbvio.
O ovo não existe mais. Como a luz de uma estrela já morta, o ovo propriamente dito não existe mais. – Você é perfeito, ovo. Você é branco. – A você dedico o começo. A você dedico a primeira vez.
Ao ovo dedico a nação chinesa.
O ovo é uma coisa suspensa. Nunca pousou. Quando pousa, não foi ele quem pousou. Foi uma coisa que ficou embaixo do ovo. – Olho o ovo na cozinha com atenção superficial para não quebrá-lo. Tomo o maior cuidado de não entendê-lo. Sendo impossível entendê-lo, sei que se eu o entender é porque estou errando. Entender é a prova do erro. Entendê-lo não é o modo de vê-lo. – Jamais pensar no ovo é um modo de tê-lo visto. – Será que sei do ovo? É quase certo que sei. Assim: existo, logo sei. – O que eu não sei do ovo é o que realmente importa. O que eu não sei do ovo me dá o ovo propriamente dito. – A Lua é habitada por ovos.
O ovo é uma exteriorização. Ter uma casca é dar-se. - O ovo desnuda a cozinha. Faz da mesa um plano inclinado. O ovo expõe. – Quem se aprofunda num ovo, quem vê mais do que a superfície do ovo, está querendo outra coisa: está com fome.
O ovo é a alma da galinha. A galinha desajeitada. O ovo certo. A galinha assustada. O ovo certo. Como um projétil parado. Pois ovo é ovo no espaço. Ovo sobre azul. – Eu te amo, ovo. Eu te amo como uma coisa nem sequer sabe que ama outra coisa. – Não toco nele. A aura de meus dedos é que vê o ovo. Não toco nele – Mas dedicar-me à visão do ovo seria morrer para a vida mundana, e eu preciso da gema e da clara. – O ovo me vê. O ovo me idealiza? O ovo me medita? Não, o ovo apenas me vê. É isento da compreensão que fere. – O ovo nunca lutou. Ele é um dom. – O ovo é invisível a olho nu. De ovo a ovo chega-se a Deus, que é invisível a olho nu. – O ovo terá sido talvez um triângulo que tanto rolou no espaço que foi se ovalando. – O ovo é basicamente um jarro? Terá sido o primeiro jarro moldado pelos etruscos? Não. O ovo é originário da Macedónia. Lá foi calculado, fruto da mais penosa espontaneidade. Nas areias da Macedônia um homem com uma vara na mão desenhou-o. E depois apagou-o com o pé nu.
O ovo é coisa que precisa tomar cuidado. Por isso a galinha é o disfarce do ovo. Para que o ovo atravesse os tempos a galinha existe. Mãe é para isso. – O ovo vive foragido por estar sempre adiantado demais para a sua época. – O ovo por enquanto será sempre revolucionário. – Ele vive dentro da galinha para que não o chamem de branco. O ovo é branco mesmo. Mas não pode ser chamado de branco. Não porque isso faça mal a ele, mas as pessoas que chamam ovo de branco, essas pessoas morrem para a vida. Chamar de branco aquilo que é branco pode destruir a humanidade. Uma vez um homem foi acusado de ser o que ele era, e foi chamado de Aquele Homem. Não tinham mentido: Ele era. Mas até hoje ainda não nos recuperamos, uns após outros. A lei geral para continuarmos vivos: pode-se dizer «um rosto bonito», mas quem disser «O rosto», morre; por ter esgotado o assunto.

"O ovo e a galinha"
in A Legião Estrangeira
Clarice Lispector

Recordo-me agora das palavras de Clarice na sua Última Entrevista (1977) com Junio Lerner, em que a mesma, ao falar de hermetismo e não-hermetismo, diz: bom, tem um conto meu que eu não compreendo muito bem [...] "O ovo e a galinha" [...].
A entrevista encontra-se publicada por partes, no youtube, e isto de que vos falo acontece na segunda parte.

"MAS A EXPRESSÃO É DIFÍCIL DE PEGAR."

2009-12-05T03:03:00.000-08:00

Desenho Patrícia Lino
Material Caneta e acrílicos
Formato A3

"Scliar fez antes de pintar vários desenhos de meu rosto. Contei-lhe de quando posei para De Chirico. Ele disse que aparentemente é fácil me pintar: basta pôr maçãs salientes, olhos um pouco oblíquos e lábios cheios: sou caricaturável. Mas a expressão é difícil de pegar."

Clarice Lispector, "Scliar em Cabo Frio", Jornal do Brasil, 28 Out., 1972.

CLARICE NO TEATRO

2009-06-25T16:36:00.000-07:00

Se eu fosse eu
28 de Junho, 15h
TeatroCinearte
pela Companhia Simples de Teatro de São Paulo

A BARRACA tem o prazer de receber a Companhia Simples de Teatro de São Paulo num espectáculo único em Lisboa.
Se eu fosse eu, será apresentado no dia 28 de Junho às 15h na sala 2 do TeatroCinearte.

«Inspirada no romance Uma Aprendizagem ou Livro dos Prazeres de Clarice Lispector, a peça expõe a iniciação de uma mulher (Lóri) em busca de si mesma. Enfrentando-se e questionando a sua própria natureza, ela descobre a experiência do encontro com o outro (Ulisses), descobrindo o amor.
Seguindo o mapa da aprendizagem sugerida por Clarice, a companhia mergulhou na sua própria trajectória desaguando assim, num espectáculo que contém, como a vida, um fluxo não linear. São narrativas fragmentadas. Ora os “actores/personagens” são inconscientes, ora despertam para a consciência. A peça não se fecha numa uma única linha narrativa pois entendemos que o espectador completa a trama com sua própria história. Parafraseando Clarice, nosso porto de chegada são os outros.»

Ficha Artística e Técnica

Direcção Antônio Januzelli “Janô”
Actores Daniela Duarte; Flavia Melman; Luciana Paez; Otávio Dantas
Texto Cia. Simples de Teatro
Preparação Corporal Clarissa Leme Rezende
Comunicação Visual Fernanda Resende
Iluminação Clayton Mariano/Denilson Marques
Operação de Luz Paulo Candusso
Fotos Melina Borba
Produção Gesto Cultura e Comportamento

2009-06-13T15:05:00.000-07:00

Miedo, 1975
Clarice Lispector

Ah, se eu sei, não nascia, ah, se eu sei, não nascia. A loucura é vizinha da mais cruel sensatez. Engulo a loucura porque ela me alucina calmamente. O anel que tu me deste era de vidro e se quebrou e o amor não acabou, mas em lugar de, o ódio dos que amam. A cadeira me é um objeto. Inútil enquanto a olho. Diga-me por favor que horas são para eu saber que estou vivendo nesta hora. A criatividade é desencadeada por um germe e eu não tenho hoje esse germe mas tenho incipiente a loucura que em si mesma é criação válida. Nada mais tenho a ver com a validez das coisas. Estou liberta ou perdida. Vou-lhes contar um segredo: a vida é mortal. Nós mantemos esse segredo em mutismo cada um diante de si mesmo porque convém, senão seria tornar cada instante mortal. O objeto cadeira sempre me interessou. Olho esta que é antiga, comprada num antiquário, e estilo império; não se poderia imaginar maior simplicidade de linhas, contrastando com o assento de feltro vermelho. Amo os objetos à medida que eles não me amam. Mas se não compreendo o que escrevo a culpa não é minha. Tenho que falar pois falar salva. Mas não tenho uma só palavra a dizer. As palavras já ditas me amordaçaram a boca. O que é que uma pessoa diz à outra? Fora "como vai?" Se desse a loucura da franqueza, que diriam as pessoas às outras? E o pior é o que se diria uma pessoa a si mesma, mas seria a salvação, embora a franqueza seja determinada no nível consciente e o terror da franqueza vem da parte que tem no vastíssimo inconsciente que me liga ao mundo e à criador inconsciência do mundo. Hoje é dia de muita estrela no céu, pelo menos assim promete esta tarde triste que uma palavra humana salvaria.
Abro bem os olhos, e não adianta: apenas vejo. Mas o segredo, este não vejo nem sinto. A eletrola está quebrada e não viver com música é trair a condição humana que é cercada de música. Aliás, música é uma abstração do pensamento, falo de Bach, de Vivaldi, de Haendel. Só posso escrever se estiver livre, e livre de censura, senão sucumbo. Olho a cadeira estilo império e dessa vez foi como se ela também me tivesse olhado e visto. O futuro é meu enquanto eu viver. No futuro vai ter mais tempo de viver, e, de cambulhada escrever. No futuro, se diz: se eu sei, eu não nascia. Marli de Oliveira, eu não escrevo cartas pra você porque só sei ser íntima. Aliás eu só sei em todas as circunstâncias ser íntima: por isso sou mais uma calada. Tudo o que nunca se fez, far-se-á um dia? O futuro da tecnologia ameaça destruir tudo o que é humano no homem, mas a tecnologia não atinge a loucura; e nela então o humano do homem se refugia. Vejo as flores na jarra: são flores do campo, nascidas sem se plantar, são lindas e amarelas. Mas minha cozinheira disse: mas que flores feias. Só porque é difícil compreender e amar o que é espontâneo e franciscano. Entender o difícil não é vantagem, mas amar o que é fácil de se amar é uma grande subida na escala humana. Quantas mentiras sou obrigada a dar. Mas comigo mesma é que eu queria não ser obrigada a mentir. Senão, o que me resta? A verdade é o resíduo final de todas as coisas, e no meu inconsciente está a verdade que é a mesma do mundo. A Lua é, como diria Paul Éluard, éclatante de silence. Hoje não sei se vamos ter Lua visível pois já se torna tarde e não a vejo no céu. Uma vez eu olhei de noite para o céu circunscrevendo-o com a cabeça deitada para trás, e fiquei tonta de tantas estrelas que se vêem no campo, pois, o céu do campo é limpo. Não há lógica, se se for pensar um pouco, na ilogicidade perfeitamente equilibrada da natureza. Da natureza humana também. O que seria do mundo, do cosmos, se o homem não existisse. Se eu pudesse escrever sempre assim como estou escrevendo agora eu estaria em plena tempestade de cérebro que significa brainstorm. Quem terá inventado a cadeira? Alguém com amor por si mesmo. Inventou então um maior conforto para o seu corpo. Depois os séculos se seguiram e nunca mais ninguém prestou realmente atenção a uma cadeira, pois usá-la é apenas automático. É preciso ter coragem para fazer um brainstorm: nunca se sabe o que pode vir a nos assustar. O monstro sagrado morreu: em seu lugar nasceu uma menina que era sozinha. Bem sei que terei de parar, não por causa de falta de palavras, mas porque essas coisas, e sobretudo as que eu só pensei e não escrevi, não se usam publicar em jornais.

Nota:
A crónica, primeiramente intitulada "Brainstorm", foi publicada no Jornal do Brasil a 22 de Novembro de 1969. Actualmente, o mesmo fragmento e já com o nome "Tempestade de almas", encontra-se na colectânea de textos Onde estivestes de noite, publicada pela primeira vez no ano de 1974.
Clarice Lispector

TRABALHOS E ENTREGAS PARA CLARICE (7)

2009-05-19T04:29:00.000-07:00

Seguem-se os nomes dos estudantes da Escola Secundária Oliveira Júnior que entregaram as suas propostas de trabalho para a interpretação fotográfica do conto "Feliz Aniversário" de Clarice Lispector:

Ana Bastos
Josué Costa Moreira
Fabiana Santos
Filipa Mira
Ana Silva
Sofia Silva
Filipa Correia
Andreia Pinho
Ângela Silva
Eliana Ferreira
Leonardo Martins
Lucy Soares
Rui Santos
Marcelo Almeida
Vitória Andrade
Rita Almeida
André Marques
Ana Catarina Pinho
Ana Mónica Santos
Diana Magusto

Como me escreveram, a fim de me roubar um sorriso, "não tens de agradecer porque participamos com muito gosto. Fizemos esse trabalho para a exposição do Projecto Clarice lá na escola e foi uma experiência muito bonita e conseguimos pôr em prática a nossa originalidade."

Muito obrigada.

TRABALHOS E ENTREGAS PARA CLARICE (6)

2009-05-19T04:12:00.000-07:00

"Para a Anita, estarem ou não estarem presentes os seus familiares no seu aniversário é a mesma coisa."

Fotografia baseada no conto "Feliz Aniversário"
Proposta feita aos alunos da Escola Secundária Oliveira Júnior

Autor
André Marques

TRABALHOS E ENTREGAS PARA CLARICE (5)

2009-05-19T04:10:00.000-07:00

Fotografia baseada no conto "Feliz Aniversário"
Proposta feita aos alunos da Escola Secundária Oliveira Júnior

Autores
Ana Catarina Pinho
Ana Mónica Santos
Diana Magusto

Com a participação especial de
Miriam Silva
Melissa Silva

TRABALHOS E ENTREGAS PARA CLARICE (4)

2009-05-19T04:04:00.000-07:00

Fotografia baseada no conto "Feliz Aniversário"
Proposta feita aos alunos da Escola Secundária Oliveira Júnior

Autores
Andreia Pinho
Ângela Silva
Eliana Pinho

TRABALHOS E ENTREGAS PARA CLARICE (3)

2009-05-17T09:23:00.000-07:00

Fotografia baseada no conto "Feliz Aniversário"
Proposta feita aos alunos da Escola Secundária Oliveira Júnior

Autores
Lucy Soares
Rui Santos

TRABALHOS E ENTREGAS PARA CLARICE (2)

2009-05-17T09:18:00.000-07:00

Fotografia baseada no conto "Feliz Aniversário"
Proposta feita aos alunos da Escola Secundária Oliveira Júnior

Autores
Vitória Andrade
Rita Almeida

TRABALHOS E ENTREGAS PARA CLARICE (1)

2009-05-17T09:12:00.000-07:00

Fotografia baseada no conto "Feliz Aniversário"
Proposta feita aos alunos da Escola Secundária Oliveira Júnior

Autores
Fabiana Santos
Filipa Mira
Mónica Agrela

TRABALHOS E ENTREGAS PARA CLARICE

2009-05-04T07:04:00.000-07:00

Seguem-se os nomes dos estudantes da Escola Secundária Oliveira Júnior que já entregaram as suas propostas de trabalho para a interpretação fotográfica do conto "Feliz Aniversário" de Clarice Lispector:

Ana Bastos
Josué Costa Moreira
Fabiana Santos
Filipa Mira
Ana Silva
Sofia Silva
Filipa Correia
Andreia Pinho
Ângela Silva
Eliana Ferreira
Leonardo Martins
Lucy Soares
Rui Santos
Marcelo Almeida
Vitória Andrade
Rita Almeida

O prazo de entrega acaba no próximo dia 10 de Maio. Brevemente, serão aqui expostos alguns dos trabalhos. Muito obrigada.

PROJECTO CLARICE NO CLUBE LITERÁRIO DO PORTO (11)

2009-04-27T15:08:00.000-07:00

PROJECTO CLARICE NO CLUBE LITERÁRIO DO PORTO (10)

2009-04-25T02:50:00.000-07:00

PROJECTO CLARICE NO CLUBE LITERÁRIO DO PORTO (9)

2009-04-21T08:52:00.000-07:00

PROJECTO CLARICE NO CLUBE LITERÁRIO DO PORTO (8)

2009-04-13T14:20:00.000-07:00

PROJECTO CLARICE NO CLUBE LITERÁRIO DO PORTO (7)

2009-04-09T03:27:00.000-07:00

23 MARÇO : SESSÃO NA ESCOLA SEC OLIVEIRA JÚNIOR (5)

2009-04-06T16:05:00.000-07:00

23 MARÇO : SESSÃO NA ESCOLA SEC OLIVEIRA JÚNIOR (4)

2009-04-06T15:47:00.000-07:00

23 MARÇO : SESSÃO NA ESCOLA SEC OLIVEIRA JÚNIOR (3)

2009-04-05T14:45:00.000-07:00

COLÓQUIO CLARICE LISPECTOR (2)

2009-04-05T13:29:00.000-07:00

Fotografias Patrícia Lino

Colóquio Clarice Lispector
Casa Fernando Pessoa
Exposição de Fotografias

"Para além da orelha existe um som, à extremidade do olhar um aspecto, às pontas dos dedos um objeto - é para lá que eu vou. À ponta do lápis o traço.
Onde expira um pensamento está uma idéia, ao derradeiro hálito de alegria uma outra alegria, à ponta da espada a magia - é para lá que eu vou. Na ponta dos pés o salto.
Parece a história de alguém que foi e não voltou - é para lá que eu vou.
Ou não vou? Vou, sim. E volto para ver como estão as coisas. Se continuam mágicas. Realidade? eu vos espero. E para lá que eu vou.
Na ponta da palavra está a palavra. Quero usar a palavra "tertúlia" e não sei aonde e quando. À beira da tertúlia está a família. À beira da família estou eu. À beira de eu estou mim. É para mim que eu vou. E de mim saio para ver. Ver o quê? ver o que existe. Depois de morta é para a realidade que vou. Por enquanto é sonho. Sonho fatídico. Mas depois - depois tudo é real. E a alma livre procura um canto para se acomodar. Mim é um eu que anuncio.
Não sei sobre o que estou falando. Estou falando de nada. Eu sou nada. Depois de morta engrandecerei e me espalharei, e alguém dirá com amor meu nome.
É para o meu pobre nome que vou.
E de lá volto para chamar o nome do ser amado e dos filhos. Eles me responderão. Enfim terei uma resposta. Que resposta? a do amor. Amor: eu vos amo tanto. Eu amo o amor. O amor é vermelho. O ciúme é verde. Meus olhos são verdes. Mas são verdes tão escuros que na fotografia saem negros. Meu segredo é ter os olhos verdes e ninguém saber.
À extremidade de mim estou eu. Eu, implorante, eu a que necessita, a que pede, a que chora, a que se lamenta. Mas a que canta. A que diz palavras. Palavras ao vento? que importa, os ventos as trazem de novo e eu as possuo.Eu à beira do vento. O morro dos ventos uivantes me chama. Vou, bruxa que sou. E me transmuto.
Oh, cachorro, cadê tua alma? está à beira de teu corpo? Eu estou à beira de meu corpo. E feneço lentamente.
Que estou eu a dizer? Estou dizendo amor. E à beira do amor estamos nós."

in Onde estivestes de noite
Clarice Lispector

COLÓQUIO CLARICE LISPECTOR (1)

2009-04-05T12:55:00.000-07:00

Fotografias Patrícia Lino

1 de Abril (2009)
Colóquio Clarice Lispector
Casa Fernando Pessoa

.Conferência Clarice Lispector: da biografia à fotobiografia - Prof. Nádia Battella Gotlib, Universidade de São Paulo (USP);
.Conferência Clarice Revisitada - Prof. Carlos Mendes de Sousa, Universidade do Minho;
.Exposição de Fotografias de Clarice Lispector e lançamento do livro Clarice: Fotobiografia, da autoria da Prof. Nádia Battella Gotlib;
.Conferência Com uma fixidez reverberada de cego: visão e distorção em Clarice Lispector - Prof. Clara Rowland, Universidade de Lisboa;
.Conferência Impossível de explicar - Francisco José Viegas;
.Peça Teatral Que mistérios tem Clarice - Rita Elmôr;

2 de Abril (2009)
Colóquio Clarice Lispector
Casa Fernando Pessoa

.Leitores de Clarice:
Maria António Fiadeiro
Ana Paula Tavares
Patrícia Lino

.Leituras de Clarice:
Inês Pedrosa
Cristina Elias
Vasco Durão
Lauro Moreira

.Palestra Clarice no Cinema - Lauro António;
.Exibição de curtas-metragens baseadas na obra clariciana;
.Exibição de A hora da estrela, de Suzana Amaral;

COLÓQUIO CLARICE LISPECTOR

2009-03-31T10:06:00.000-07:00

A vida e obra de Clarice Lispector, escritora brasileira de origem ucraniana, são o tema do colóquio que se realiza na Casa Fernando Pessoa, a 1 e 2 de Abril.
No primeiro dia haverá conferências sobre o trabalho de Clarice, por Carlos Mendes de Sousa, da Universidade do Minho, Clara Rowland, da Universidade de Lisboa, o jornalista e escritor Francisco José Viegas e Nádia Batella Gotlib, da Universidade de São Paulo. Esta professora brasileira é também a autora do livro Clarice: Fotobriografia, que será apresentado no mesmo dia, acompanhado pela inauguração da Exposição de Fotografias de Clarice. O dia termina com a apresentação da peça Que mistérios tem Clarice, com Rita Elmôr, já premiada pela interpretação da escritora.
O segundo dia está reservado principalmente para leituras de textos de Clarice, por Inês Pedrosa, Lauro Moreira, Vasco Durão, Maria Antónia Fiadeiro, Ana Paula Tavares, Patrícia Lino e Cristina Elias. Lauro António fará ainda uma palestra sobre Clarice no Cinema, à qual se seguirá a exibição de curtas-metranges e da longa A Hora da Estrela, todas inspiradas em obras da autora.

Jornal de Letras, Artes e Ideias
25 Março - 7 de Abril 2009

23 MARÇO : SESSÃO NA ESCOLA SEC OLIVEIRA JÚNIOR (2)

2009-03-28T15:01:00.000-07:00

Era uma vez: eu!
Mas aposto que você não sabe quem eu sou. Prepare-se para uma surpresa que você nem adivinha.

(Quase verdade – Literatura infantil de Clarice Lispector)

O Projecto Clarice está a ser realizado por Patrícia Lino, que é aluna do curso de Línguas, literaturas e culturas na Faculdade de Letras da Universidade do Porto. Nasceu, quase por acaso, de um trabalho para a disciplina de Métodos e técnicas de pesquisa. Aos poucos, como uma bola de neve, foi ganhando proporções inesperadas.
A Patrícia sentiu um desejo irresistível de partilhar com os outros a obra literária de Clarice Lispector, escritora brasileira, de origem ucraniana. Decidiu sair para a rua e pedir a anónimos para se deixarem fotografar com uma foto do rosto da autora na mão. Há no seu rosto qualquer coisa de enigmático. Clarice, ela própria, disse: “… juro que há em meu rosto sério uma alegria até mesmo divina para dar”. As reacções foram variadas, mas todos queriam saber quem era. Fotografias foram espalhadas pela cidade do Porto e estes cartazes despertaram a curiosidade e, assim, foi possível divulgar a obra clariceana. Desde aí, o Projecto Clarice nunca mais parou. Este projecto envolve várias áreas de comunicação como a fotografia, o cinema, a multimédia, o design gráfico, o desenho e ainda a escrita. O Projecto Clarice inclui ainda sessões de leitura, apresentações e ainda exposições, cujo objectivo principal é levar Clarice Lispector às pessoas. Este projecto já atravessou o oceano, chegando ao Jornal do Brasil e, em Portugal, também já chegou à imprensa, ao jornal Público ou à revista Ler, entre outros.
Nesta perspectiva, a Escola Secundária 2,3 Oliveira Júnior decidiu acolher o Projecto Clarice. No âmbito da semana da poesia organizada pela biblioteca da escola, decidiu-se convidar a Patrícia Lino para partilhar a sua paixão por Clarice Lispector com os nossos alunos, principalmente os alunos do 11º ano, que estão a ler o conto “Feliz Aniversário” desta autora para o contrato de leitura. Pretende-se através da Patrícia Lino despertá-los para outras leituras de Clarice.
De repente, apareceram pela escola fotos de professores, alunos e funcionários segurando a imagem de Clarice na mão. A pergunta surgiu com naturalidade - “Quem é?” – quase ninguém a conhece, alguns já ouviram falar, mas pensamos que muita gente ficou com vontade de a conhecer melhor. O objectivo foi conseguido, despertar as pessoas para uma autora pouco divulgada em Portugal, mas cuja obra conquista pela leitura. Temos apenas que levar Clarice Lispector às pessoas, a empatia acontece naturalmente, ela conquista-nos.
Fica aqui uma pequena amostra desta escrita tão aliciante, que conquista palavra a palavra.
Escrevo ao correr das palavras.
Antes do aparecimento do espelho a pessoa não conhecia o próprio rosto senão refletido nas águas de um lago. Depois de um certo tempo cada um é responsável pela cara que tem. Vou olhar agora a minha. É um rosto nu. E quando penso que inexiste um igual ao meu no mundo, fico de susto alegre. Nem nunca haverá. Nunca é o impossível. Gosto de nunca. Também gosto de sempre. Que há entre nunca e sempre que os liga tão indiretamente e intimamente?
No fundo de tudo há a aleluia. Este instante é. Você que me lê é.

(in Água viva)

"O Projecto Clarice chegou à Escola"
Jornal da Escola Sec Oliveira Júnior
Sónia Silva

23 MARÇO : SESSÃO NA ESCOLA SEC OLIVEIRA JÚNIOR (1)

2009-03-24T09:37:00.000-07:00

O Projecto Clarice apresentou-se ontem, 23 de Março, pelas 15h, no auditório da Escola Secundária Oliveira Júnior. A apresentação contou com a explicação do trabalho, a distribuição de panfletos relativos ao mesmo, a exibição das curtas-metragens ("O mistério segundo C.L." e "Uma história para Clarice"), a leitura dos contos "Felicidade Clandestina" e "Feliz aniversário", e ainda com a proposta fotográfica lançada por mim aos alunos da Escola: representar, pelo meio de uma ou mais fotografias, o conto "Feliz aniversário".

O meu agradecimento à Escola Secundária Oliveira Júnior, em especial à Professora Sónia Silva.

A família foi pouco a pouco chegando. Os que vieram de Olaria estavam muito bem vestidos porque a visita significava ao mesmo tempo um passeio a Copacabana. A nora de Olaria apareceu de azul-marinho, com enfeite de paetês e um drapeado disfarçando a barriga sem cinta. O marido não veio por razões óbvias: não queria ver os irmãos. Mas mandara sua mulher para que nem todos os laços fossem cortados — e esta vinha com o seu melhor vestido para mostrar que não precisava de nenhum deles, acompanhada dos três filhos: duas meninas já de peito nascendo, infantilizadas em babados cor-de-rosa e anáguas engomadas, e o menino acovardado pelo terno novo e pela gravata.
Tendo Zilda — a filha com quem a aniversariante morava — disposto cadeiras unidas ao longo das paredes, como numa festa em que se vai dançar, a nora de Olaria, depois de cumprimentar com cara fechada aos de casa, aboletou-se numa das cadeiras e emudeceu, a boca em bico, mantendo sua posição de ultrajada. "Vim para não deixar de vir", dissera ela a Zilda, e em seguida sentara-se ofendida. As duas mocinhas de cor-de-rosa e o menino, amarelos e de cabelo penteado, não sabiam bem que atitude tomar e ficaram de pé ao lado da mãe, impressionados com seu vestido azul-marinho e com os paetês.
Depois veio a nora de Ipanema com dois netos e a babá. O marido viria depois. E como Zilda — a única mulher entre os seis irmãos homens e a única que, estava decidido já havia anos, tinha espaço e tempo para alojar a aniversariante — e como Zilda estava na cozinha a ultimar com a empregada os croquetes e sanduíches, ficaram: a nora de Olaria empertigada com seus filhos de coração inquieto ao lado; a nora de Ipanema na fila oposta das cadeiras fingindo ocupar-se com o bebê para não encarar a concunhada de Olaria; a babá ociosa e uniformizada, com a boca aberta.
E à cabeceira da mesa grande a aniversariante que fazia hoje oitenta e nove anos.
Zilda, a dona da casa, arrumara a mesa cedo, enchera-a de guardanapos de papel colorido e copos de papelão alusivos à data, espalhara balões sungados pelo teto em alguns dos quais estava escrito "Happy Birthday!", em outros "Feliz Aniversário!" No centro havia disposto o enorme bolo açucarado. Para adiantar o expediente, enfeitara a mesa logo depois do almoço, encostara as cadeiras à parede, mandara os meninos brincar no vizinho para não desarrumar a mesa.
E, para adiantar o expediente, vestira a aniversariante logo depois do almoço. Pusera-lhe desde então a presilha em torno do pescoço e o broche, borrifara-lhe um pouco de água-de-colônia para disfarçar aquele seu cheiro de guardado — sentara-a à mesa. E desde as duas horas a aniversariante estava sentada à cabeceira da longa mesa vazia, tesa na sala silenciosa.
De vez em quando consciente dos guardanapos coloridos. Olhando curiosa um ou outro balão estremecer aos carros que passavam. E de vez em quando aquela angústia muda: quando acompanhava, fascinada e impotente, o vôo da mosca em torno do bolo.
Até que às quatro horas entrara a nora de Olaria e depois a de Ipanema.
Quando a nora de Ipanema pensou que não suportaria nem um segundo mais a situação de estar sentada defronte da concunhada de Olaria — que cheia das ofensas passadas não via um motivo para desfitar desafiadora a nora de Ipanema — entraram enfim José e a família. E mal eles se beijavam, a sala começou a ficar cheia de gente que ruidosa se cumprimentava como se todos tivessem esperado embaixo o momento de, em afobação de atraso, subir os três lances de escada, falando, arrastando crianças surpreendidas, enchendo a sala — e inaugurando a festa.Os músculos do rosto da aniversariante não a interpretavam mais, de modo que ninguém podia saber se ela estava alegre. Estava era posta á cabeceira. Tratava-se de uma velha grande, magra, imponente e morena. Parecia oca.
— Oitenta e nove anos, sim senhor! disse José, filho mais velho agora que Jonga tinha morrido.
— Oitenta e nove anos, sim senhora! disse esfregando as mãos em admiração pública e como sinal imperceptível para todos.
Todos se interromperam atentos e olharam a aniversariante de um modo mais oficial. Alguns abanaram a cabeça em admiração como a um recorde.

"Feliz Aniversário"
in Laços de Família
Clarice Lispector

Nota para os alunos:

"paetês" - lantejoulas
"É um brotinho!" - equivalerá, no nosso português, à expressão "Ainda é nova!"

PROJECTO CLARICE NO PORTO CANAL (1)

2009-03-24T08:10:00.000-07:00

Fotografias
Tiago Sousa Garcia
Ana Luísa Ferreira

O Projecto Clarice apresentou-se hoje, dia 24 de Março, no programa "Toma o café" do Porto Canal. A apresentação contou com a presença da Prof. Doutora Joana Matos Frias. Das 10h15 às 11h45 ouviu falar-se de Clarice Lispector.

PROJECTO CLARICE NO PORTO CANAL

2009-03-22T07:47:00.000-07:00

Esta terça-feira (24 de Março)
No Porto Canal
Programa Toma o Café
das 10.30h às 11.45h

Na próxima terça-feira, 24 de Março, o Projecto Clarice apresentar-se-á no programa "Toma o café" do Porto Canal, conduzido por Olga Diegues e Rui Terra. A apresentação contará com a presença da Prof. Doutora Joana Matos Frias.

23 MARÇO : SESSÃO NA ESCOLA SEC OLIVEIRA JÚNIOR

2009-03-17T13:09:00.000-07:00

Na próxima segunda-feira, pelas 15h30, realizar-se-á uma sessão de apresentação do Projecto Clarice, no auditório da Escola Secundária Oliveira Júnior. A sessão contará com a explicação geral do trabalho, a exposição dos desenhos e das fotografias relativas ao mesmo e ainda com a exibição da curta-metragem "O mistério segundo C.L.".

DESENHAR E RE-DESENHAR CLARICE

2009-03-09T16:04:00.000-07:00

Realização Patrícia Lino
Material carvão
Formato A2

QUEM QUER SER CLARICIANO? (1)

2009-03-07T06:57:00.000-08:00

"O MISTÉRIO SEGUNDO C.L."

2009-03-06T11:57:00.000-08:00

FLYERS A SEREM DISTRIBUÍDOS AMANHÃ

2009-03-05T15:51:00.000-08:00

PROJECTO CLARICE NO CLUBE LITERÁRIO DO PORTO (6)

2009-03-02T14:38:00.000-08:00

PROJECTO CLARICE NO CLUBE LITERÁRIO DO PORTO (5)

2009-02-28T03:25:00.000-08:00

PROJECTO CLARICE NO CLUBE LITERÁRIO DO PORTO (4)

2009-02-24T02:59:00.000-08:00

"O MISTÉRIO SEGUNDO C.L."

2009-02-19T05:38:00.000-08:00

PROJECTO CLARICE NO CLUBE LITERÁRIO DO PORTO (3)

2009-02-17T14:51:00.000-08:00

Fotografias
Bárbara Silva
Carlos Meinedo
Lídia Azevedo
José Azevedo

PROJECTO CLARICE NO CLUBE LITERÁRIO DO PORTO (2)

2009-02-15T15:20:00.000-08:00

Fotografia Lídia Azevedo

[...] Porque estou livre. Sou tão simples.
Estou dando a você a liberdade. Antes rompo o saco de água. Depois corto o cordão umbilical. E você está vivo por conta própria.
E quando nasço fico livre. Esta é a base de minha tragédia.
Não. Não é fácil. Mas "é". Comi minha própria placenta para não precisar comer durante quatro dias. Para ter leite para te dar. O leite é um "isto". E ninguém é eu. ninguém é você. Esta é a solidão.
Estou esperando a próxima frase. É questão de segundos. Falando em segundos pergunto se você agüenta que o tempo seja hoje e agora e já. Eu agüento porque comi a própria placenta.
As três e meia da madrugada acordei. E logo elástica pulei da cama. Vim te escrever. Quer dizer: ser. Agora são cinco e meia da manhã. De nada tenho vontade: estou pura. Não te desejo esta solidão.
Mas eu mesma estou na obscuridade criadora. Lúcida escuridão, luminosa estupidez.
Muita coisa não posso te contar. Não vou ser autobiográfica. Quero ser "bio".
Escrevo ao correr das palavras.
Antes do aparecimento do espelho a pessoa não conhecia o próprio rosto senão refletido nas águas de um lago. Depois de um certo tempo cada um é responsável pela cara que tem. Vou olhar agora a minha. É um rosto nu. E quando penso que inexiste um igual ao meu no mundo, fico de susto alegre. Nem nunca haverá. Nunca é o impossível. Gosto de nunca. Também gosto de sempre. Que há entre nunca e sempre que os liga tão indiretamente e intimamente?
No fundo de tudo há a aleluia. Este instante é. Você que me lê é.

in Água Viva
Clarice Lispector

PROJECTO CLARICE NO CLUBE LITERÁRIO DO PORTO (1)

2009-02-04T09:23:00.000-08:00

14 de Fevereiro Projecto Clarice
Clube Literário do Porto
18h

No próximo dia 14 de Fevereiro, pelas 18h, será apresentada a curta-metragem "O mistério segundo C.L." no Clube Literário do Porto. A apresentação contará com a presença da Prof.ª Doutora Joana Matos Frias, docente na Faculdade de Letras da Universidade do Porto e responsável pela cadeira Métodos e Técnicas de Pesquisa, para a qual foi realizado, no seu início, o Projecto Clarice.

ESPAÇOS PT. 6

2009-02-04T08:46:00.000-08:00

PROJECTO CLARICE NO CLUBE LITERÁRIO DO PORTO

2009-02-03T12:19:00.000-08:00

No próximo dia 14 de Fevereiro, pelas 18h, será apresentada a curta-metragem "O mistério segundo C.L." no Clube Literário do Porto. A apresentação contará com a presença da Prof. Doutora Joana Matos Frias, docente na Faculdade de Letras da Universidade do Porto e responsável pela cadeira Métodos e Técnicas de Pesquisa, para a qual foi realizado, nos seus inícios, o Projecto Clarice.

DO OUTRO LADO DO OCEANO, OUVIU-SE CLARICE (1)

2009-02-02T15:19:00.000-08:00

O Projecto Clarice chegou até às colunas do Jornal do Brasil, no passado dia 24 de Janeiro. Como havia prometido, aqui está o artigo da autoria da jornalista Juliana Krapp:

"A imagem de Clarice Lispector tomou de assalto a cidade do Porto e arredores. Seu rosto enigmático tem aparecido em muros e postes e desaparecido, sem aviso. Isso quando não há uma moça estacionada numa rua qualquer, a interpelar os transeuntes, com a foto da escritora brasileira, de origem ucraniana, nas mãos: "O senhor poderia me deixar fotografá-lo segurando esta imagem?".

Curiosidade

A moça é Patrícia Lino, de 18 anos, estudante de letras da Universidade do Porto. É ela a responsável pelo súbito alvoroço em torno da figura de Clarice, que tem deixado intrigados moradores da região. Mas o objetivo é esse mesmo: despertar a curiosidade e, com isso, divulgar a obra da autora. Projeto ambicioso, que teve início num mero trabalho acadêmico: Patrícia precisava escolher um autor para analisar no curso de Métodos e Técnicas de Pesquisa. A ideia original era fazer retratos, de punho próprio, do rosto de Clarice (Patrícia também é desenhista). E ela os fez, de fato. Mas então imaginou "que seria bom também espelhar o rosto dela nas pessoas da cidade", conta.
E ela os fez, de fato. Mas então imaginou "que seria bom também espelhar o rosto dela nas pessoas da cidade", conta. Afinal, trata-se de "um rosto que não é nada comum, nada mesmo".
Pois é, acima de tudo, um rosto que fisga, como ilustra a citação da escritora que adorna o blog que Patrícia dedica ao projeto (http://www.projectoclarice.blogspot.com/ ): "...juro que há em meu rosto sério uma alegria até mesmo divina para dar". De posse dessas palavras e de uma certa intrepidez, Patrícia fez um verdadeiro inventário de poses "segurando Clarice".
- Quando você segura uma imagem para uma foto, é natural querer saber de quem é aquele rosto - explica a estudante, por telefone. - Por isso, sempre que eu pedia para as pessoas posarem com a Clarice, me perguntavam quem era ela. Eu explicava, e muitas me pediam então que eu indicasse livros dela para lerem. Algumas dessas pessoas me procuraram depois, contando o que acharam da leitura.
Foi então que surgiu o Projecto Clarice (assim mesmo, com o "c" pré-acordo ortográfico) - que envolve inúmeras iniciativas multimídia para divulgar a obra clariceana, indo muito além do trabalho acadêmico original. Patrícia já organizou sessões de leitura em escolas, escreveu artigos analisando a "imprevisibilidade explosiva" em contos da escritora, espalhou fotografias pela cidade, distribuiu panfletos e dirigiu uma curta-metragem (que pode ser vista em http://www.youtube.com/projectoclarice) sobre o mistério que permeia sua obra. Além do blog, está desenvolvendo um site, ainda sem data para entrar no ar.

Sucesso

Com isso, a estudante tem chamado a atenção da mídia portuguesa. Seu Projecto Clarice já chegou a veículos prestigiados como a revista Ler e o jornal Público.
Enquanto isso, Patrícia se ocupa também de um projecto pessoal: continuar a leitura da obra completa de Clarice (por enquanto, seu livro preferido é A paixão segundo G.H.).
- Li A maçã no escuro há uns meses e, desde então, não consigo mais parar de ler os seus livros - conta."

"Que tal uma foto com Clarice?"
Jornal do Brasil
Juliana Krapp

DO OUTRO LADO DO OCEANO, OUVIU-SE CLARICE

2009-01-25T15:38:00.000-08:00

O Projecto Clarice chegou até às colunas do Jornal do Brasil, no passado dia 24 de Janeiro. Publicarei aqui, nos próximos dias, a entrevista e o artigo da jornalista Juliana Krapp. Há quarenta e um anos atrás, Clarice Lispector publicava no mesmo Jornal o texto "Lição de filho":

"Recebi uma lição de um de meus filhos, antes dele fazer 14 anos. Haviam me telefonado avisando que uma moça que eu conheci ia tocar na televisão, transmitido pelo Ministério da Educação.
Liguei a televisão mas em grande dúvida. Eu conhecera essa moça pessoalmente e ela era excessivamente suave, com voz de criança, e de um feminino-infantil. E eu me perguntava: terá ela força no piano? Eu a conhecera num momento muito importante: quando ela ia escolher a "camisola do dia" para o casamento. As perguntas que me fazia eram de uma franqueza ingénua que me surpreendia. Tocaria ela piano? Começou. E, Deus, ela possuía a força. Seu rosto era um outro, irreconhecível. Nos momentos de violência apertava violentamente os lábios. Nos instantes de doçura entreabria a boca, dando-se inteira. E suava, da testa escorria para o rosto o suor. De surpresa de descobrir uma alma insuspeita, fiquei com os olhos cheios de água, na verdade eu chorava. Percebi que meu filho, quase uma criança, notara, expliquei: estou emocionada, vou tomar um calmante. E ele: - Você não sabe diferenciar emoção de nervosismo? Você está tendo uma emoção. Entendi, aceitei, e disse-lhe: - Não vou tomar nenhum calmante. E vivi o que era para ser vivido."

DUAS CARTAS SOBRE CLARICE

2009-01-22T14:00:00.000-08:00

29 de Dezembro de 1970

[...] Vi uma mulher linda e estranhíssima num canto, toda de preto, com um clima de tristeza e santidade ao mesmo tempo, absolutamente incrível […] Ela é exatamente como os seus livros: transmite uma sensação estranha, de uma sabedoria e uma amargura impressionantes. É lenta e quase não fala. Tem olhos hipnóticos, quase diabólicos. E a gente sente que ela não espera mais nada de nada nem de ninguém, que está absolutamente sozinha e numa altura tal que ninguém jamais conseguiria alcançá-la. Muita gente deve achá-la antipaticíssima, mas eu achei linda, profunda, estranha, perigosa. É impossível sentir-se à vontade perto dela, não porque sua presença seja desagradável, mas porque a gente pressente que ela está sempre sabendo exatamente o que se passa ao seu redor. Talvez eu esteja fantasiando, sei lá. Mas a impressão foi fortíssima, nunca ninguém tinha me perturbado tanto [...]”

Carta de Caio Fernando Abreu para Hilda Hist

Porto, 22 de Dezembro de 1979

[...] Eu conheci razoavelmente bem Clarice Lispector. Ela era infelicíssima, Zézim. A primeira vez que conversamos eu chorei depois a noite inteira, porque ela inteirinha me doía, porque parecia se doer também, de tanta compreensão sangrada de tudo. Te falo nela porque Clarice, pra mim, é o que mais conheço de GRANDIOSO, literariamente falando. E morreu sozinha, sacaneada, desamada, incompreendida, com fama de "meio doida”. Porque se entregou completamente ao seu trabalho de criar. Mergulhou na sua própria trip e foi inventando caminhos, na maior solidão. Como Joyce. Como Kafka, louco e só lá em Praga. Como Van Gogh. Como Artaud. Ou Rimbaud.

É esse tipo de criador que você quer ser? Então entregue-se e pague o preço do pato. Que, frequentemente, é muito caro. Ou você quer fazer uma coisa bem-feitinha pra ser lançada com salgadinhos e uísque suspeito numa tarde amena na CultUra, com todo mundo conhecido fazendo a maior festa? Eu acho que não. Eu conheci/conheço muita gente assim. E não dou um tostão por eles todos. A você eu amo. Raramente me engano.

Carta de Caio Fernando Abreu para Zézim

PROJECTO CLARICE NO RASCUNHO.NET

2009-01-09T09:07:00.000-08:00

"Patrícia Lino, estudante da Faculdade de Letras, queria fazer um trabalho académico e aproveitar para divulgar a autora brasileira. Desatou a tirar fotografias, a fazer vídeos e sessões de leitura e criou um fenómeno na blogosfera. O RASCUNHO foi ouvi-la.

Havia uma cadeira – que não era das de sentar mas das de fazer, na universidade –, um trabalho para cumprir e três nomes: Ruy Belo, Herberto Helder e Clarice Lispector. «Foram estes os autores por mim seleccionados. Acabei escolhendo Clarice», explica ao RASCUNHO Patrícia Lino, 18 anos, quando lhe perguntamos pela génese do Projecto Clarice.
Para os que ainda não tropeçaram nele ao ler o Ípsilon ou na blogosfera (aqui, aqui ou aqui), Projecto Clarice é o blogue criado por esta estudante da Faculdade de Letras portuense para a cadeira de Métodos e Técnicas de Pesquisa.

O primeiro objectivo de Patrícia foi sempre claro: divulgar a obra literária de Clarice Lispector usando para isso o texto, a imagem, o multimédia e as pessoas. «À medida que o encanto crescia, surgiam com ele as ideias. E não me consegui cingir apenas àquilo que me havia sido proposto. Já não eram somente os livros que me acompanhavam, também a vontade de partilhar aquilo que lia e me seguia. Então, comecei fotografando.»
Patrícia partiu da frase de Clarice Lispector que ostenta no cabeçalho do seu blogue – Juro que há em meu rosto sério uma alegria até mesmo divina para dar – e espalhou e fotografou imagens da autora brasileira de origem ucraniana pela cidade do Porto. Captou também pessoas a segurarem aqueloutra figura de papel. Para quê?
«É humano perguntarmos de quem é o rosto que seguramos nas mãos. Aí, a curiosidade assume o papel mais importante, e as pessoas perguntam. Prometiam-me lê-la. Pediam-me que eu escrevesse os nomes de alguns livros de Clarice. Actualmente, tenho recebido muitas mensagens em que as mesmas me dizem que adoraram ou estão a adorar aquilo que leram, que estão a ler.»
Ler. Foi também para isso que Patrícia Lino decidiu dedicar tempo à autora de Perto do Coração Selvagem. «Dos três nomes que referi anteriormente, era Clarice que eu conhecia menos. E esse conhecimento mínimo não era só meu: Clarice Lispector devia ser mais ouvida, mais lida. Dos três, era aquela que, no nosso país, precisava mais da divulgação. E eu precisava de a levar às pessoas. Uma necessidade.»
E que melhor maneira de levar os livros às pessoas do que lê-los com e para elas? «Organizei e pretendo organizar sessões de leitura em vários estabelecimentos escolares, porque os jovens – não o fosse eu também – precisam de entrar em contacto com aquilo que tem qualidade.»
Patrícia Lino deixou-se arrebatar pelas palavras de Clarice. «Tornou-se, sem a menor dúvida, uma das minhas escritoras predilectas. Não li ainda toda a sua obra. Tenho (felizmente) muitos caminhos a percorrer». Se lhe pedirmos que escolha um livro da autora, aponta A Paixão Segundo G.H., livro «no mínimo, inquietante. É de génio, há horas que penso nele, continuarei pensando por muitas mais.»
Para já, a jovem estudante não quer parar – como a própria diz, «este é um projecto que nunca acaba». No blogue já é possível ver O mistério segundo C.L, curta-metragem realizada por Patrícia e que vive de uma interrogação: quem é, afinal, Clarice Lispector?

«Clarice condiz com a minha cidade. Saio de manhã, de tarde e de madrugada. Clarice condiz definitivamente com as paredes da minha cidade.», divaga Patrícia. Leitora ávida, devota de autores como Gonçalo M. Tavares, Carlos Drummond de Andrade, Eça de Queirós, Caio Fernando Abreu, Vinicius de Moraes, Vergílio Ferreira, Júlio Cortázar ou Manuel Bandeira, a estudante de Letras tenta adivinhar o segredo de CL: «A expressão de Clarice arrebata. É um desafio às nossas capacidades». O micro-fenómeno que Patrícia conseguiu criar parece dar-lhe razão. Arrebatados?"

"Eu precisava de levar Clarice Lispector às pessoas, era uma necessidade"
in O Rascunho
Hélder Beja

Para ver o artigo original, clique aqui.

SUPORTE ESCRITO - RESULTADO FINAL

2009-01-06T14:46:00.000-08:00

A CAIXA

2009-01-06T14:12:00.000-08:00

A data de entrega do trabalho acabou hoje. No interior da caixa estavam reunidas as várias partes do projecto: três retratos de técnicas e materiais diversificados (marcador, aguarela, grafite, digital), um dos cartazes realizados para publicitar as sessões de Leitura, o suporte escrito (plano de trabalho e ficha de leitura), a curta-metragem e uma fotografia de formato A3, que foca a integração espacial do retrato de Clarice Lispector nas ruas.

ESPAÇOS PT. 5

2009-01-05T03:10:00.000-08:00

PROJECTO CLARICE CHEGA À IMPRENSA ESCRITA

2008-12-27T02:21:00.000-08:00

O Projecto Clarice chegou ontem à imprensa escrita. Isabel Coutinho escreveu sobre o trabalho que visa promover a obra literária da escritora Clarice Lispector, na Coluna Ciberescritas do Ípsilon do dia 26 de Dezembro de 2008: o Ípsilon sai todas as sextas-feiras com o jornal Público.

«[...] O Projecto Clarice não é um projecto pequenino: tem como objectivo divulgar a obra da escritora brasileira de origem ucraniana Clarice Lispector. Está a ser feito pela aluna Patrícia Lino, para a cadeira de Métodos e Técnicas de Pesquisa, na Faculdade de Letras da Universidade do Porto. Mistura várias áreas: literatura, design gráfico, multimédia, desenho, fotografia e, ainda, cinema. [...]
Patrícia Lino andou também a espalhar o rosto da escritora pelo distrito do Porto e fotografou esses momentos. Por vezes de madrugada. Também pediu a várias pessoas que se deixassem fotografar com uma imagem de Clarice Lispector nas mãos. [...]»

"O retrato de Clarice"

Ípsilon

Isabel Coutinho

Para ler o artigo completo, clique aqui.

A CLARICE NELAS

2008-12-16T13:23:00.000-08:00

VIVENDO DE CLARICE EM CLARICE

2008-12-16T06:30:00.000-08:00

"Eu consisto,
eu consisto,
amém."

2ª SESSÃO DE LEITURA (5)

2008-12-14T11:12:00.000-08:00

2ª SESSÃO DE LEITURA (4)

2008-12-12T09:23:00.000-08:00

Projecto Clarice
Escola Secundária Artística de Soares dos Reis

Ela era sujeita a julgamento. Por isso não contou nada a ninguém. Se contasse, não acreditariam porque não acreditavam na realidade. Mas ela que morava em Londres, onde os fantasmas existem nos becos escuros, sabia da verdade.
Seu dia, sexta-feira, fora igual aos outros. Só aconteceu sábado à noite. Mas na sexta fez tudo igual como sempre. Embora a atormentasse uma lembrança horrível: quando era pequena, com uns sete anos de idade, brincava de marido e mulher com seu primo Jack, na cama grande da vovó. E ambos faziam de tudo para ter filhinhos sem conseguir. Nunca mais vira Jack nem queria vê-lo. Se era culpada, ele também o era.
Solteira, é claro, virgem, é claro. Morava sozinha numa cobertura em Soho. Nesse dia tinha feito suas compras de comida: legumes e frutas. Porque comer carne ela considerava pecado.
Quando passava pelo Picadilly Circle e via as mulheres esperando homens nas esquinas, só faltava vomitar. Ainda mais por dinheiro! Era demais para se suportar. E aquela estátua de Eros, ali, indecente.
Foi depois do almoço ao trabalho: era datilógrafa perfeita. Seu chefe nunca olhava para ela e tratava-a felizmente com respeito chamando-a de Miss Algrave. Seu primeiro nome era Ruth. E descendia de irlandeses. Era ruiva, usava cabelos enrolados na nuca em coque severo. Tinha muitas sardas e pele tão clara e fina que parecia uma seda branca. Os cílios também eram ruivos. Era uma mulher bonita. Orgulhava-se muito do seu físico: cheia de corpo e alta. Mas nunca ninguém havia tocado nos seus seios.
Costumava jantar num restaurante barato em Soho mesmo. Comia camarão com molho de tomate. E nunca entrara num pub: nauseava-a o cheiro do álcool, quando passava por um. Sentia-se ofendida pela humanidade.
Cultivava gerâneos vermelhos que eram uma glória na primavera. Seu pai era pastor protestante e a mãe ainda morava em Dublin com o filho casado. Seu irmão era casado com uma verdadeira cadela chamada Tootzi.
De vez em quando Miss Algrave escrevia uma carta de protesto para o Time. E eles publicavam. Via com muito gosto o seu nome: sincerely Ruth Algrave.
Tomava banho só uma vez por semana, no Sábado. Para não ver o seu corpo nu, não tirava nem as calcinhas nem o sutiã.
No dia em que aconteceu era Sábado e não tinha portanto trabalho. Acordou cedo e tomou chá de jasmim. Depois rezou. Depois saiu para tomar ar.
Perto do Savoy Hotel quase foi atropelada. Se isso acontecesse e ela morresse teria sido horrível porque nada lhe aconteceria de noite.
Foi ao ensaio do canto coral. Tinha voz maviosa. Sim, era uma pessoa privilegiada.
Depois foi almoçar e permitiu-se comer camarão: estava tão bom que até parecia pecado.
Então dirigiu-se ao Hyde Park e sentou-se na grama. Levara a Bíblia para ler. Mas- que Deus a perdoasse – o sol estava tão guerrilheiro, tão bom tão quente, que, não leu nada, ficou só sentada no chão sem coragem de se deitar. Procurou não olhar os casais que se beijavam e se acariciavam sem a menor vergonha.
Depois foi para casa, regou as begónias e tomou banho. Então visitou Mrs. Cabot que tinha noventa e sete anos. Levou-lhe um pedaço de bolo com passas e tomaram chá. Miss Algrave sentia-se muito feliz, embora...Bem, embora.
Às sete horas voltou para casa. Nada tinha a fazer. Então tricotou uma suéter para o inverno. De cor esplendorosa: amarela como o sol. Antes de dormir tomou mais chá de jasmim com biscoitos, escovou os dentes, mudou de roupa e meteu-se na cama. Suas cortinas de gaze ela mesma fizera e pendurara.
Era maio. As cortinas se balançavam à brisa dessa noite tão singular. Singular por quê? Não sabia.
Leu um pouco o jornal da manhã e fechou a luz da cabeceira. Pela janela aberta via o luar. Era noite de lua cheia.
Suspirou muito porque era difícil viver só. A solidão a esmagava. Terrível não ter uma só pessoa para conversar. Era a criatura mais solitária que conhecia. Até Mrs. Cabot tinha um gato.

"Miss Algrave"
in Via Crucis do Corpo
Clarice Lispector

2ª SESSÃO DE LEITURA (3)

2008-12-12T02:53:00.000-08:00

Projecto Clarice
Escola Secundária Artística de Soares dos Reis

[...] A terceira história que ora se inicia é a das “Estátuas”. Começa dizendo que eu me queixara de baratas. Depois vem a mesma senhora. Vai indo até o ponto em que, de madrugada, acordo e ainda sonolenta atravesso a cozinha. Mais sonolenta que eu está a área na sua perspectiva de ladrilhos. E na escuridão da aurora,um arroxeado que distancia tudo, distingo a meus pés sombras e brancuras: dezenas de estátuas se espalham rígidas. As baratas que haviam endurecido de dentro para fora. Algumas de barriga para cima. Outras no meio de um gesto que não se completaria jamais. Na boca de umas um pouco da comida branca. Sou a primeira testemunha do alvorecer em Pompeia. Sei como foi esta última noite, sei da orgia no escuro. Em algumas o gesso terá endurecido tão lentamente como num processo vital, e elas, com movimentos cada vez mais penosos, terão sofregamente intensificado as alegrias da noite, tentando fugir de dentro de si mesmas. Até que de pedra se tornam, em espanto de inocência, e com tal, tal olhar de censura magoada. Outras — subitamente assaltadas pelo próprio âmago, sem nem sequer ter tido a intuição de um molde interno que se petrificava! — essas de súbito se cristalizam, assim como a palavra é cortada da boca: eu te... Elas que, usando o nome de amor em vão, na noite de verão cantavam. Enquanto aquela ali, a de antena marrom suja de branco, terá adivinhado tarde demais que se mumificara exatamente por não ter sabido usar as coisas com a graça gratuita do em vão: “é que olhei demais para dentro de mim! é que olhei demais para dentro de...” — de minha fria altura de gente olho a derrocada de um mundo. Amanhece. Uma ou outra antena de barata morta freme seca à brisa. Da história anterior canta o galo. A quarta narrativa inaugura nova era no lar. Começa como se sabe: queixei-me de baratas. Vai até o momento em que vejo os monumentos de gesso. Mortas, sim. Mas olho para os canos, por onde esta mesma noite renovar-se-á uma população lenta e viva em fila indiana. Eu iria então renovar todas as noites o açúcar letal? - como quem já não dorme sem a avidez de um rito. E todas as madrugadas me conduziria sonâmbula até o pavilhão? - no vício de ir ao encontro das estátuas que minha noite suada erguia. Estremeci de mau prazer à visão daquela vida dupla de feiticeira. E estremeci também ao aviso do gesso que seca: o vício de viver que rebentaria meu molde interno. Áspero instante de escolha entre dois caminhos que, pensava eu, se dizem “adeus”, e certa de que qualquer escolha seria a do sacrifício: eu ou minha alma. Escolhi. E hoje ostento secretamente no coração uma placa de virtude: “Esta casa foi dedetizada”.
A quinta história chama-se “Leibnitz e a Transcendência do Amor na Polinésia”. Começa assim: queixei-me de baratas...

"A quinta História"
in A Legião estrangeira

Clarice Lispector

2ª SESSÃO DE LEITURA (2)

2008-12-12T02:36:00.000-08:00

Projecto Clarice
Escola Secundária Artística de Soares dos Reis

Esta história poderia chamar-se “As Estátuas”. Outro nome possível é “O Assassinato”. E também “Como Matar Baratas”. Farei então pelo menos três histórias, verdadeiras porque nenhuma delas mente a outra. Embora uma única, seriam mil e uma, se mil e uma noites me dessem.
A primeira, “Como Matar Baratas”, começa assim: queixei-me de baratas. Uma senhora ouviu-me a queixa. Deu-me a receita de como matá-las. Que misturasse em partes iguais açúcar, farinha e gesso. A farinha e o açúcar as atrairiam, o gesso esturricaria o de-dentro delas. Assim fiz. Morreram.
A outra história é a primeira mesmo e chama-se “O Assassinato”. Começa assim: queixei-me de baratas. Uma senhora ouviu-me. Segue-se a receita. E então entra o assassinato. A verdade é que só em abstrato me havia queixado de baratas, que nem minhas eram: pertenciam ao andar térreo e escalavam os canos do edifício até o nosso lar. Só na hora de preparar a mistura é que elas se tornaram minhas também. Em nosso nome, então, comecei a medir e pesar ingredientes numa concentração um pouco mais intensa. Um vago rancor me tomara, um senso de ultraje. De dia as baratas eram invisíveis e ninguém acreditaria no mal secreto que roía casa tão tranqüila. Mas se elas, como os males secretos, dormiam de dia, ali estava eu a preparar-lhes o veneno da noite. Meticulosa, ardente, eu aviava o elixir da longa morte. Um medo excitado e meu próprio mal secreto me guiavam. Agora eu só queria gelidamente uma coisa: matar cada barata que existe. Baratas sobem pelos canos enquanto a gente, cansada, sonha. E eis que a receita estava pronta, tão branca. Como para baratas espertas como eu, espalhei habilmente o pó até que este mais parecia fazer parte da natureza. De minha cama, no silêncio do apartamento, eu as imaginava subindo uma a uma até a área de serviço onde o escuro dormia, só uma toalha alerta no varal. Acordei horas depois em sobressalto de atraso. Já era de madrugada. Atravessei a cozinha. No chão da área lá estavam elas, duras, grandes. Durante a noite eu matara. Em nosso nome, amanhecia. No morro um galo cantou.

"A quinta história"
in A legião estrangeira
Clarice Lispector

2ª SESSÃO DE LEITURA (1)

2008-12-10T14:40:00.000-08:00

Decorreu hoje, pelas 15h, na Biblioteca da Escola Secundária Artística de Soares dos Reis, a segunda sessão de leitura em homenagem à escritora Clarice Lispector. Muito obrigada a todos os participantes e o maior dos agradecimentos à Professora Maria Rodrigues, à estudante Bárbara Silva e aos amigos Lídia Azevedo e Carlos Meinedo.

[...] Peguei numa folha de papel e enchi-a de alto a baixo: "Eternidade. Vida. Mundo. Deus. Eternidade. Vida. Mundo. Deus. Eternidade..." Essas palavras matavam o sentido de muitos de meus sentimentos e deixavam-me fria por umas semanas, tão minúscula eu me descobria. [...]
A ideia de que eu estava sendo feliz me enchia tanto que eu precisava fazer alguma coisa, alguma bondade, para não ficar com remorsos. E se eu desse a golinha de renda a Mira? Sim, o que é uma golinha de renda, embora bonita, diante de... "Eternidade. Vida. Mundo...Amor"?
Mira tem quatorze anos e é muito exagerada, quando entrou esbaforida no quarto e fechou a porta atrás de si, com grandes gestos, eu disse:

- Beba um copo d'água e depois conta como a gata teve trinta gatinhos e dois cachorrinhos pretos!
- Clarinha disse que ele se matou! Se matou com um tiro na cabeça... É verdade, é? É mentira, não é?

E repentinamente a história se partiu. Nem teve ao menos um fim suave. Terminou com a brusquidão e a falta de lógica de uma bofetada em pleno rosto.
Estou casada e tenho um filho. Não lhe dei o nome de W...
E não costumo olhar para trás: tenho em mente ainda o castigo que Deus deu à mulher de Loth. E só escrevi "isso" para ver se conseguia achar uma resposta a perguntas que me torturam, de quando em quando, perturbando minha paz: que sentido teve a passagem de W... pelo mundo? Que sentido teve a minha dor? Qual o fio que esses fatos a... "Eternidade. Vida. Mundo. Deus."?

"História Interrompida"
in A bela e a Fera
Clarice Lispector

DE DINES PARA CLARICE

2008-12-05T16:13:00.000-08:00

Clarice,
Li o seu livro de um jato só (Água viva). Sem parar. É curioso, pois sem nenhum “plot” ele tem um suspense próprio, transmite grande carga de uma ansiedade pelo que de bonito você vai dizer no parágrafo seguinte. Sabemos que não há um desfecho mas corremos até o fim em busca dele. E então é aquele suspiro final. [...]
É menos um livro-carta e, muito mais, um livro música. Acho que você escreveu uma sinfonia. É o mesmo uso do tema principal desdobrando-se, escorrendo até se transformar em novos temas que, por sua vez, vão variando, etc. etc. [...] O Gustav Mahler está muito em voga, não? Mas apesar do modismo mahleriano tenho tido um especial prazer em descobrir essas coisas só minhas nas obras dele. Você certamente o conhece, mas deve cultivá-lo porque se parecem nesta ansiedade elevada à condição de harmonia. E aí acho que posso responder à sua pergunta fundamental: o livro está terminado? Está. Definitivamente. Mas na mesma medida em que um movimento de uma sinfonia se contém em si mesmo. Ou, na mesma medida em que uma sinfonia de Beethoven ou do próprio Mahler dispensam as outras. O seu Água-viva, assim como os movimentos e as sinfonias “funcionam” individualmente, tem sua vida própria. Mas também podem pedir uma continuação. (Aqui entra a minha furiosa imaginação e onipotência te sugerindo dois outros movimentos: quem sabe um sobre encontro-desencontro, mezzo-vivace e, depois, um outro andante-maestoso, final?) O importante, porém, é isto: você concebeu e produziu algo exatamente bonito. E terminado.

Abraço,
Dines

Alberto Dines
20 de Julho de 1973

2008-12-04T15:43:00.000-08:00

"UM PINTOR"

2008-12-04T15:28:00.000-08:00

A surpresa de ver que o pintor começa por não recear inclusive a simetria. É preciso experiência ou coragem para revalorizá-la, quando facilmente se pode imitar o "falso assimétrica", uma das originalidades mais comuns. A simetria é concentrada, concentrada. Mas não dogmática. É também hesitante, como a dos que passaram pela esperança de que duas assimetrias encontrar-se-ão na simetria. Esta como solução terceira: a síntese. Daí talvez o ar despojado, a delicadeza de coisa vivida e depois revivida, e não um certo arrojo dos que não sabem. Não é propriamente tranqüilidade o que está ali. Há uma dura luta de coisa que apesar de corrida se mantém de pé, e nas cores mais densas há uma lividez daquilo que mesmo torto está de pé. Suas cruzes são entortadas por séculos de mortificação. São altares? Pelo menos o silêncio de altar. O silêncio de portais. O esverdeamento toma um tom do que estivesse entre vida e morte, uma intensidade de crepúsculo.

in Para não esquecer
Clarice Lispector

A CLARICE NELAS

2008-12-03T14:05:00.001-08:00

[...] É necessário que a galinha não saiba que tem um ovo. Senão ela se salvaria como galinha, o que também não é garantido, mas perderia o ovo. Então ela não sabe. Para que o ovo use a galinha é que a galinha existe. Ela era só para se cumprir, mas gostou. O desarvoramento da galinha vem disso: gostar não fazia parte de nascer. Gostar de estar vivo dói. – Quanto a quem veio antes, foi o ovo que achou a galinha. A galinha não foi sequer chamada. A galinha é diretamente uma escolhida. – A galinha vive como em sonho. Não tem senso de realidade. Todo o susto da galinha é porque estão sempre interrompendo o seu devaneio. A galinha é um grande sono. – A galinha sofre de um mal desconhecido. O mal desconhecido é o ovo. – Ela não sabe se explicar: “ sei que o erro está em mim mesma”, ela chama de erro a vida, “não sei mais o que sinto”, etc.
“Etc., etc., etc.,” é o que cacareja o dia inteiro a galinha. A galinha tem muita vida interior. Para falar a verdade a galinha só tem mesmo é vida interior. A nossa visão de sua vida interior é o que chamamos de “galinha”. A vida interior na galinha consiste em agir como se entendesse. Qualquer ameaça e ela grita em escândalo feito uma doida. Tudo isso para que o ovo não se quebre dentro dela. Ovo que se quebra dentro de galinha é como sangue.

"O ovo e a galinha"
in Felicidade clandestina
Clarice Lispector

A CLARICE NELAS

2008-12-03T12:25:00.000-08:00

Eu te digo: estou tentando captar a quarta dimensão do instante - já que de tão fugidio não é mais porque agora tornou-se um novo instante-já que também não é mais. Cada coisa tem um instante em que ela é. Quero apossar-me do é da coisa. Esses instantes que decorrem no ar que respiro: em fogos de artifício eles espocam mudos no espaço. Quero possuir os átomos do tempo. E quero capturar o presente que pela sua própria natureza me é interdito: o presente me foge, a atualidade me escapa, a atualidade sou eu sempre no já. [...]
Vejo que nunca te disse como escuto música – apoio de leve a mão na eletrola e a mão vibra espraiando ondas pelo corpo todo: assim ouço a eletricidade da vibração, substrato último no domínio da realidade, e o mundo treme nas minhas mãos. E eis que percebo que quero para mim o substrato vibrante da palavra repetida em canto gregoriano. Estou consciente de que tudo o que sei não posso dizer, só sei pintando ou pronunciando, sílabas cegas de sentido. E se tenho aqui que usar-te palavras, elas têm que fazer um sentido quase que só corpóreo, estou em luta com a vibração última. Para te dizer o meu substrato faço uma frase de palavras feitas apenas dos instantes - já. Lê então o meu invento de pura vibração sem significado senão o de cada esfuziante sílaba, lê o que agora se segue: “com o correr dos séculos perdi o segredo do Egito, quando eu me movia em longitude, latitude e altitude com ação enérgica dos elétrons, prótons, nêutrons, no fascínio que é a palavra e a sua sombra”. Isso que te escrevi é um desenho eletrônico e não tem passado ou futuro: é simplesmente já.
Também tenho que te escrever porque tua seara é a das palavras discursivas e não o direito de minha pintura. sei que são primárias as minhas frases, escrevo com amor demais por elas e esse amor supre as faltas, mas amor demais prejudica os trabalhos. Este não é um livro porque não é assim que se escreve. O que escrevo é um só clímax? Meus dias são um só clímax: vivo à beira.
Ao escrever não posso fabricar como na pintura, quando fabrico artesanalmente uma cor. Mas estou tentando escrever-te com o corpo todo, enviando uma seta que se finca no ponto tenro e nevrálgico da palavra. Meu corpo incógnito te diz: dinossauros, ictiossauros e plessiossauros, com sentido apenas auditivo, sem que por isso se tornem palha seca, e sim úmida. Não pinto idéias, pinto o mais inatingível “para sempre”. Ou “para nunca”, é o mesmo. Antes de mais nada, pinto pintura. E antes de mais nada te escrevo dura escritura. Quer como poder pegar com a mão a palavra. A palavra é objeto? E aos instantes eu lhes tiro o sumo da fruta. Tenho que me destituir para alcançar cerne e semente de vida. O instante é semente viva.
A harmonia secreta da desarmonia: quero não o que está feito mas o que tortuosamente ainda se faz. Minhas desequilibradas palavras são o luxo de meu silêncio. Escrevo por acrobáticas e aéreas piruetas – escrevo por profundamente querer falar. Embora escrever só esteja me dando a grande medida do silêncio.

in Água viva
Clarice Lispector